Tuba @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Tuba GPL-3.0-only	65%	10,255	36,708	214,409	10,213	213	7	12

Glossary Glossary GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/GeopJr/Tuba
Project maintainers	GeopJr

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30,160		103,200		606,040
Source		754		2,580		15,151
Translated	65%	19,905	64%	66,492	64%	391,631
Needs editing	1%	42	1%	521	1%	2,924
Read-only	2%	754	2%	2,580	2%	15,151
Failing checks	1%	213	1%	1,113	1%	6,245
Strings with suggestions	1%	7	1%	22	1%	144
Untranslated strings	33%	10,213	35%	36,187	34%	211,485

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

103 k

Hosted words

30,160

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+61%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	81	0	6

Arabic	83%	123	455	2,665	121	2	0	0

Basque		0	0	0	0	0	0	0

Belarusian	1%	749	2,543	14,853	749	0	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	15%	637	2,294	13,258	636	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	3	0	0

Czech	75%	186	666	3,857	183	4	0	0

Danish	83%	123	455	2,665	121	14	1	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom)	3%	724	2,432	14,084	724	0	0	0

Estonian	11%	664	2,288	13,197	664	0	0	0

Finnish	91%	62	393	2,232	60	6	0	0

French	83%	124	472	2,769	122	5	0	0

Galician	100%	0	0	0	0	1	0	0

German	65%	262	1,013	5,931	260	7	1	0

Greek	0%	754	2,580	15,151	754	0	0	0

Hindi	83%	123	455	2,665	121	4	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	46%	400	1,450	8,603	398	7	0	0

Interlingua	3%	725	2,535	14,897	725	0	0	0

Italian	58%	312	1,148	6,804	308	5	2	0

Japanese	40%	450	1,673	9,789	444	1	0	0

Kabyle	37%	470	2,054	12,191	470	0	0	0

Korean	11%	665	2,413	14,107	663	0	0	0

Lithuanian	12%	663	2,260	13,021	663	0	0	0

Norwegian Bokmål	100%	0	0	0	0	3	0	0

Occitan	38%	465	1,710	10,039	463	6	0	0

Persian		0	0	0	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	83%	123	455	2,665	121	4	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	1

Russian	100%	0	0	0	0	6	0	0

Slovak	3%	726	2,460	14,340	726	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	2	0	0

Swedish	99%	2	10	43	2	13	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	15	0	0

Thai	4%	723	2,494	14,583	715	0	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	5	1	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	16	2	5

mittwerk Translation changed Tuba Tuba Russian	English Submit Russian 3 characters edited Current translation Translated Представ~~лен~~ить на рассмотрение 2 hours ago
mittwerk Translation changed Tuba Tuba Russian	English Submit Russian 23 characters edited Translated ~~Отправить~~Представлен на рассмотрение 2 hours ago
mittwerk Translation changed Tuba Tuba Russian	English Sent follow request Russian 4 characters edited Current translation Translated Отправ~~ить~~лено запрос на подписку 2 hours ago
None Changes pushed Tuba Tuba	Changes pushed yesterday
None Changes committed Tuba Tuba Ukrainian	Changes committed yesterday
None Changes committed Tuba Tuba Russian	Changes committed yesterday
mittwerk Translation changed Tuba Tuba Ukrainian	English No Muted Accounts Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated Нема прихованих обліковоких записів yesterday
mittwerk Translation completed Tuba Tuba Ukrainian	Translation completed 2 days ago
mittwerk Translation added Tuba Tuba Ukrainian	English You have voted. Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated Ви проголосували. 2 days ago
mittwerk Translation added Tuba Tuba Ukrainian	English Singular Poll with %d option. Plural Poll with %d options. Ukrainian 77 characters edited Current translation Translated One Опитування з %d вибіркою. Few Опитування з %d вибірками. Many Опитування з %d вибірками. 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

One

Few

Many

Search