TRIfA - a Tox Client for Android/Android Application @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	39	0	0

Arabic GPL-2.0	99%	2	6	31	2	0	4	0

Armenian GPL-2.0	22%	223	1,130	6,635	219	5	0	0

Bulgarian GPL-2.0	81%	54	336	1,958	52	2	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-2.0	7%	266	1,364	7,960	266	0	0	0

Estonian GPL-2.0	2%	282	1,391	8,134	282	0	0	0

French GPL-2.0	99%	1	3	16	1	0	0	0

German GPL-2.0	99%	1	3	16	1	0	0	0

Greek GPL-2.0	91%	25	216	1,306	25	0	0	0

Hindi GPL-2.0	94%	17	156	906	17	4	8	0

Hungarian GPL-2.0	57%	121	813	4,744	120	13	0	0

Italian GPL-2.0	99%	1	3	16	1	0	5	0

Kannada GPL-2.0	92%	21	178	1,040	18	92	0	0

Lithuanian GPL-2.0	98%	5	48	275	4	0	0	0

Marathi GPL-2.0	14%	247	1,283	7,512	246	0	0	0

Persian GPL-2.0	57%	121	813	4,744	120	7	0	0

Polish GPL-2.0	98%	3	19	105	2	1	1	0

Portuguese GPL-2.0	98%	3	19	105	2	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	99%	1	3	16	1	0	0	0

Russian GPL-2.0	86%	38	271	1,583	28	2	24	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0	58%	119	808	4,709	117	13	0	0

Tamazight (Central Atlas) GPL-2.0	4%	275	1,384	8,093	275	0	0	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0	33%	191	876	5,201	189	0	4	0

Vietnamese GPL-2.0	1%	287	1,401	8,202	287	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	f-droid.org/packages/com.zoffcc.applications.trifa
Project maintainers	zoff99
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/zoff99/ToxAndroidRefImpl`
Repository branch	zoff99/dev003
Last remote commit	cleary show if trifa is using Tor Proxy in the notification, missing icons `dad7e93` zoff99 authored 6 days ago
Last commit in Weblate	cleary show if trifa is using Tor Proxy in the notification, missing icons `dad7e93` zoff99 authored 6 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trifa-a-tox-client-for-android/android-application/`
File mask	`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`android-refimpl-app/app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,776		37,854		221,589
Source		288		1,402		8,207
Translated	70%	5,472	66%	25,330	66%	148,282
Needs editing	1%	29	1%	183	1%	1,003
Read-only	4%	314	3%	1,428	3%	8,337
Failing checks	2%	179	1%	755	2%	4,475
Strings with suggestions	1%	46	1%	340	1%	1,930
Untranslated strings	29%	2,275	32%	12,341	32%	72,304

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

37,854

Hosted words

7,776

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+79%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+70%

Translated

—

−20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Chinese (Simplified)	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Vietnamese	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-vi/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Ukrainian	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Tamazight (Central Atlas)	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-tzm/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Turkish	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Swedish	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Russian	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-ru/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Portuguese	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-pt/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Portuguese (Brazil)	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago
zoff99 Resource update TRIfA - a Tox Client for Android / Android Application — Polish	Parsing of the "`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml`" file was enforced. 6 days ago

Browse all component changes