TRIfA - a Tox Client for Android/Android Application @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	44	0	0

Arabic GPL-2.0	96%	11	32	199	11	0	4	0

Armenian GPL-2.0	21%	235	1,165	6,859	231	5	0	0

Bulgarian GPL-2.0	78%	66	371	2,182	64	4	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0	9%	272	1,387	8,103	272	0	0	0

Dutch GPL-2.0	7%	278	1,399	8,184	278	0	0	0

Estonian GPL-2.0	2%	294	1,426	8,358	294	0	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	1	3	0

German GPL-2.0		0	0	0	0	3	2	0

Greek GPL-2.0	87%	37	251	1,530	37	0	0	0

Hindi GPL-2.0	90%	29	191	1,130	29	8	8	0

Hungarian GPL-2.0	55%	133	848	4,968	132	13	0	0

Italian GPL-2.0		0	0	0	0	2	5	0

Kannada GPL-2.0	89%	33	213	1,264	30	94	0	0

Lithuanian GPL-2.0	94%	17	83	499	16	1	0	0

Marathi GPL-2.0	13%	259	1,318	7,736	258	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	21%	237	1,329	7,779	231	0	0	0

Persian GPL-2.0	55%	133	848	4,968	132	9	0	0

Polish GPL-2.0	97%	9	28	167	9	4	1	0

Portuguese GPL-2.0	96%	12	35	224	12	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Russian GPL-2.0	86%	41	205	1,178	32	4	65	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0	56%	131	843	4,933	129	15	0	0

Tamazight (Central Atlas) GPL-2.0	4%	287	1,419	8,317	287	0	0	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0	32%	203	911	5,425	201	2	4	0

Vietnamese GPL-2.0	1%	299	1,436	8,426	299	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	f-droid.org/packages/com.zoffcc.applications.trifa
Project maintainers	zoff99
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/zoff99/ToxAndroidRefImpl`
Repository branch	zoff99/dev003
Last remote commit	update appimage download url `336e18d1` zoff99 authored 19 hours ago
Last commit in Weblate	add some information on update PRs `e7576475` zoff99 authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trifa-a-tox-client-for-android/android-application/`
File mask	`android-refimpl-app/app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`android-refimpl-app/app/src/main/res/values/strings.xml`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,700		41,673		244,499
Source		300		1,437		8,431
Translated	65%	5,684	62%	25,935	62%	152,070
Needs editing	1%	32	1%	160	1%	875
Read-only	3%	328	3%	1,465	3%	8,571
Failing checks	2%	210	2%	834	2%	4,948
Strings with suggestions	1%	92	1%	626	1%	3,655
Untranslated strings	34%	2,984	37%	15,578	37%	91,554

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

41,673

Hosted words

8,700

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+65%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Changes pushed 4 days ago
zoff99 Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Repository rebased Original revision: 75f9fb8d271d793716072b8c4cc3702306c668b7 New revision: e75764752bfac408489bc12ad96af3ff40968833 4 days ago
None Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Changes pushed 3 weeks ago
None Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Repository rebased Original revision: 4432ea7edc09948d9078271951e5bea54ea9b1e9 New revision: 75f9fb8d271d793716072b8c4cc3702306c668b7 3 weeks ago
None Changes committed TRIfA - a Tox Client for Android Android Application German	Changes committed 3 weeks ago
Cats Translation completed TRIfA - a Tox Client for Android Android Application German	Translation completed 3 weeks ago
Cats Translation added TRIfA - a Tox Client for Android Android Application German	English IP: German 3 characters edited Current translation Translated IP: 3 weeks ago
Cats Translation added TRIfA - a Tox Client for Android Android Application German	English long press to record an Audio Message German 51 characters edited Current translation Translated langes Drücken, um eine Audio-Nachricht aufzunehmen 3 weeks ago
Cats Translation added TRIfA - a Tox Client for Android Android Application German	English log out German 9 characters edited Current translation Translated Ausloggen 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.