tinyMediaManager @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations Apache-2.0	60%	28,042	166,383	1,050,587	26,895	1,523	49	108

Glossary tinyMediaManager Apache-2.0	81%	476	969	6,964	473	0	16	0

Overview

Project website	www.tinymediamanager.org
Project maintainers	mlaggner

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73,397		385,843		2,424,251
Source		2,295		9,384		58,760
Translated	61%	44,879	56%	218,491	56%	1,366,700
Needs editing	1%	1,150	3%	12,838	3%	85,617
Read-only	3%	2,369	2%	9,501	2%	59,524
Failing checks	2%	1,523	2%	10,345	2%	65,747
Strings with suggestions	1%	65	1%	218	1%	1,329
Untranslated strings	37%	27,368	40%	154,514	40%	971,934

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

385 k

Hosted words

73,397

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+63%

−77%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	462	0	47

Arabic	78%	341	2,613	17,029	296	5	2	0

Belarusian	1%	1,577	8,510	53,497	1,577	0	0	0

Catalan	4%	1,531	8,404	52,904	1,529	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	2	0	1

Chinese (Traditional Han script)	95%	68	647	4,303	43	2	0	0

Croatian	96%	50	251	1,654	39	2	0	0

Czech	96%	54	252	1,658	43	2	0	0

Danish	41%	936	6,149	38,923	841	12	22	0

Dutch	90%	158	1,337	8,681	129	10	1	0

English (United Kingdom)	96%	48	243	1,592	37	1	0	0

Esperanto	3%	1,546	8,455	53,199	1,545	0	2	0

Finnish	94%	110	945	6,135	85	3	0	0

French	96%	56	252	1,661	46	6	2	2

Galician	8%	1,456	8,055	50,646	1,446	7	0	0

German		0	0	0	0	0	0	44

Greek	71%	452	3,224	20,475	373	11	3	0

Hebrew	4%	1,520	8,393	52,854	1,518	2	0	0

Hungarian	56%	691	4,963	31,602	563	92	18	0

Icelandic	98%	20	42	301	20	0	0	0

Indonesian	21%	1,255	7,060	44,286	1,251	7	1	0

Italian	96%	54	252	1,658	43	2	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	1	0

Korean	87%	197	1,502	9,758	165	4	0	0

Latvian	11%	1,409	7,871	49,560	1,409	0	1	0

Literary Chinese	1%	1,589	8,524	53,564	1,589	0	0	0

Lithuanian	3%	1,547	8,437	53,087	1,541	4	3	0

Malayalam	1%	1,565	8,468	53,242	1,564	0	0	0

Norwegian Bokmål	99%	2	4	30	0	4	1	3

Persian	44%	892	5,933	37,551	791	148	5	0

Polish	89%	160	1,117	7,247	132	4	1	2

Portuguese	97%	48	243	1,592	37	2	0	3

Portuguese (Brazil)	99%	1	1	4	0	0	0	0

Romanian	37%	999	6,070	38,079	979	7	1	0

Russian	64%	565	4,350	27,890	476	26	1	0

Serbian	38%	989	6,486	40,965	885	282	0	0

Sinhala	1%	1,593	8,528	53,600	1,593	0	0	0

Slovak	47%	842	5,389	34,061	814	2	0	0

Slovenian	67%	522	2,330	15,142	519	6	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	5

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Thai	3%	1,541	8,411	52,916	1,537	0	0	0

Turkish	96%	49	258	1,677	37	2	0	1

Ukrainian	34%	1,050	6,703	42,325	947	50	0	0

Vietnamese	35%	1,035	6,680	42,203	929	354	0	0

None Changes pushed tinyMediaManager Translations	Changes pushed 8 days ago
None Changes pushed tinyMediaManager Translations	Changes pushed 8 days ago
None Repository rebased tinyMediaManager Translations	Repository rebased Original revision: ac670006d110708fbf7a546334b0915a06a4ee8c New revision: 7565f0cb980ce09ad0da3f91133d5d25151199bb 8 days ago
None Changes committed tinyMediaManager Translations German	Changes committed 8 days ago
mlaggner Translation changed tinyMediaManager Translations German	English Fallback: try to get any image German 17 characters edited Current translation Translated Alternativ: ~~ein beliebiges Bild zu such~~irgendein Bild wählen 9 days ago
None Changes committed tinyMediaManager tinyMediaManager Glossary Portuguese (Brazil)	Changes committed 9 days ago
johnpetersa19 Translation added tinyMediaManager tinyMediaManager Glossary Portuguese (Brazil)	English Widescreen (1.85:1) Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Translated Widescreen (1.85:1) 10 days ago
johnpetersa19 Translation added tinyMediaManager tinyMediaManager Glossary Portuguese (Brazil)	English Ultra Panavision 70 (2.76:1) Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Translated Ultra Panavision 70 (2.76:1) 10 days ago
johnpetersa19 Translation added tinyMediaManager tinyMediaManager Glossary Portuguese (Brazil)	English plugin Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated plugin 10 days ago
johnpetersa19 Translation added tinyMediaManager tinyMediaManager Glossary Portuguese (Brazil)	English Digital IMAX (1.90:1) Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Translated Digital IMAX (1.90:1) 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.