Translation status

59 Strings 93%
Browse Translate
712 Words 95%
4,547 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
59 712 4,547
All strings Browse Translate Zen
55 682 4,337
Translated strings Browse Translate Zen
4 30 210
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 30 210
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 30 210
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 249 1,546
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 249 1,546
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 53 343
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 195 1,197
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Terminal View Apache-2.0 30% 7 15 90 7 0 0 0
Termux App GPL-3.0 89% 14 90 680 14 7 3 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/HardcodedCat/termux-monet
Project maintainers User avatar KitsunedFox
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:HardcodedCat/termux-monet.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 85d49e89
Hosted Weblate authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a297af79
Hosted Weblate authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/termux-monet/termux-app/
File mask termux-shared/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file termux-shared/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download termux-shared/src/main/res/values-pt/strings.xml
Last change Aug. 25, 2024, 6 a.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 712 4,547
Translated 93% 55 95% 682 95% 4,337
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 8 34% 249 34% 1,546
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 4 4% 30 4% 210
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 6 changes 4 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

712
Hosted words
59
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “termux-shared/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository
on
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
off
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
on, locked
 
13 days ago
User avatar KitsunedFox

Resource updated
The “termux-shared/src/main/res/values-pt/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
The &TERMUX_APP_NAME; app $PREFIX directory is not accessible by the %1$s app. This may be because you have not installed or setup &TERMUX_APP_NAME; app or &TERMUX_APP_NAME; app and %1$s app both have different APK signatures because you have managed to install both apps from different sources. It may also be because &TERMUX_APP_NAME; $PREFIX directory "&TERMUX_PREFIX_DIR_PATH;" does not exist or does not have read, write and execute permissions.
A aplicação &TERMUX_APP_NAME; e o diretório $PREFIX não são acessíveis pelo app %1$s. Isto pode ocorrer pois você não possui a aplicação &TERMUX_APP_NAME; devidamente instalada e configurada app ou devido a &TERMUX_APP_NAME; e %1$s possuirem assinaturas de APK divergentes pois você pode ter instalado ambos os apps de fontes diferentes. Também pode ocorrer devido ao diretório $PREFIX do &TERMUX_APP_NAME;, "&TERMUX_PREFIX_DIR_PATH;" não existe ou não possui as permissões de ler e escrever.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
You are using an unofficial, modified fork of Termux, with community-made implementations and discarded/non-planned features. Be aware that this application is unstable and unsupported by Termux.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
If you want to report this issue, then copy its text from the options menu (3-dots on top right) and post an issue on one of the following links.

If you are posting a &TERMUX_APP_NAME; app crash report, then please provide details on what you were doing that caused the crash and how to reproduce it, if possible.

If you are posting an issue on GitHub, then post it in the repository at which the report belongs at. Issues opened or emails sent with **(partial) screenshots** instead of copied text or a file of this report **will likely be automatically closed/deleted**. You may optionally remove any device specific info that you consider private or don't want to share or that is not relevant to the issue.

We do not provide support for any hacking related tools/scripts. Any questions asked about them over email, on GitHub or other official &TERMUX_APP_NAME; community forums **will likely be automatically closed/deleted** and may even result in **temporary or permanent** ban. Check %1$s/wiki/Hacking for details.

Do not report issues occurred in Termux Monet on termux-app repo, unless you're completely certain that this problem is also present in the regular Termux App.
Se deseja reportar este problema, então copie o seu texto do menu (Três pontos no canto superior direito) e publique um problema em um dos links a seguir.

Se publica um relatório de falha, por favor forneça detalhes sobre o que fez que causou a falha e como reproduzí-la, se possível.

Se publica um problema no GitHub, por favor faça-o no repositório a qual o relatório pertence. Problemas abertos ou emails enviados com **capturas de tela (parciais)** ao invés do texto copiado ou um ficheiro deste relatório **serão automaticamente fechados/apagados**. Pode opcionalmente remover qualquer informação do seu dispositivo que considere privada/sensitiva ou não deseja partilhar por não ser relevante ao problema.

Não fornecemos ajuda relacionada a qualquer tipo de ferramenta/script de Hackeamento. Quaisquer perguntas sobre no email, GitHub ou qualquer outra comunidade e fórum oficial do &TERMUX_APP_NAME; **serão automaticamente fechadas/apagadas** e podem ocasionar em banimento **temporário ou permanente**. Veja %1$s/wiki/Hacking para mais detalhes.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
The "%1$s" package is targeting targetSdkVersion %2$d and is running on android sdk %3$d but has not set `requestLegacyExternalStorage` to `true` in app manifest
O pacote "%1$s" aponta ao targetSdkVersion %2$d e é executado no android sdk %3$d, porém não tem requestLegacyExternalStorage definido como true no manifesto da app
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes