Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Armenian Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Basque Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Bosnian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Breton Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Corsican Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 3 0
Czech Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Galician Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Irish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 80% 1 1 5 1 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Persian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Polish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tamil Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Welsh Apache-2.0 0% 0% 5 8 52 5 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar Thunderbird User avatar wmontwe User avatar cketti
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #8588 from wmontwe/update-dependencies 7fe834683
User avatar wmontwe authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) 2f07e2f7b
Hosted Weblate authored 23 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask core/ui/compose/designsystem/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file core/ui/compose/designsystem/src/main/res/values/strings.xml
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 315 504 3,276
Source 5 8 52
Approved 12% 40 12% 64 12% 416
Waiting for review 63% 199 63% 319 63% 2,075
Translated 77% 244 77% 391 77% 2,543
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 8 1% 52
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 39
Untranslated strings 22% 71 22% 113 22% 733
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 44 changes 0 changes 88 changes 0 changes 15 changes 0 changes 23 changes 0 changes 36 changes 0 changes 15 changes 0 changes 42 changes 0 changes 85 changes 0 changes 77 changes 0 changes 4 changes 0 changes 12 changes 642 changes 105 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

504
Hosted words
315
Hosted strings
77%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+74%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 23 hours ago
User avatar ahmed01

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar ahmed01

Translation added
Retry
إعادة المحاولة
yesterday
User avatar ahmed01

Translation added
Password
كلمة المرور
yesterday
User avatar ahmed01

Translation added
Email address
عنوان البريد الإلكتروني
yesterday
User avatar ahmed01

Translation added
Show password
عرض كلمة المرور
yesterday
User avatar ahmed01

Translation added
Hide password
إخفاء كلمة المرور
yesterday
User avatar ahmed01

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar cketti

Component unlocked
Component unlocked 2 days ago
User avatar cketti

Component locked
Component locked 2 days ago
Browse all component changes