Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Albanian Apache-2.0 100% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Arabic Apache-2.0 0% 33% 2 406 2,679 2 1 0 0
Armenian Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Basque Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 2 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Bosnian Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Breton Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 1 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Corsican Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 2 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Czech Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Danish Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 1 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 33% 2 406 2,679 2 1 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic Apache-2.0 0% 33% 2 400 2,646 2 2 0 0
Galician Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
German Apache-2.0 100% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Greek Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 3 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 2 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 2 0 0
Hungarian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 2 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 3 0 0
Irish Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Italian Apache-2.0 66% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 1 0 0
Korean Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 2 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 2 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 1 0 0
Norwegian Nynorsk Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Persian Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Polish Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Russian Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Slovak Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 1 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 66% 1 10 61 1 3 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tamil Apache-2.0 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Turkish Apache-2.0 100% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 66% 1 396 2,618 1 2 0 0
Welsh Apache-2.0 0% 0% 3 410 2,707 3 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar kewischUser avatar ThunderbirdUser avatar wmontwe
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #9002 from shamim-emon/move-remote-folder-to-feature-folder-api-module 9858d0a6f
User avatar wmontwe authored yesterday
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) a5f6b1b67
Hosted Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask app-metadata/net.thunderbird.android/*
Monolingual base language file app-metadata/net.thunderbird.android/en-US
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192 26,240 173,248
Source 3 410 2,707
Approved 10% 20 10% 2,860 10% 18,888
Waiting for review 45% 88 36% 9,560 36% 63,090
Translated 56% 108 47% 12,420 47% 81,978
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 40% 77 40% 10,602 40% 70,057
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 84 52% 13,820 52% 91,270
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 545 changes 0 changes 269 changes 0 changes 36 changes 0 changes 23 changes 0 changes 8 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

26,240
Hosted words
192
Hosted strings
56%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+52%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Thunderbird is a powerful, privacy-focused email app. Effortlessly manage multiple email accounts from one app, with a Unified Inbox option for maximum productivity. Built on open-source technology and supported by a dedicated team of developers alongside a global community of volunteers, Thunderbird never treats your private data as a product. Supported solely by financial contributions from our users, so you never have to see ads mixed in with your emails again.

<b>What you can do</b>
<ul>
<li>Ditch multiple apps and webmail. Use one app, with an optional Unified Inbox, to power through your day.</li>
<li>Enjoy a privacy-friendly email client that never collects or sells your personal data. We directly connect you to your email provider. That’s it!</li>
<li>Take your privacy to the next level by using OpenPGP email encryption (PGP/MIME) with the “OpenKeychain” app, to encrypt and decrypt your messages.</li>
<li>Choose to sync your email instantly, at set intervals, or on-demand. However you want to check your email, it’s up to you!</li>
<li>Find your important messages using both local and server-side search.</li>
</ul>

<b>Compatibility</b>
<ul>
<li>Thunderbird works with IMAP and POP3 protocols, supporting a wide range of email providers, including Gmail, Outlook, Yahoo Mail, iCloud, and more.</li>
</ul>

<b>Why use Thunderbird</b>
<ul>
<li>The trusted name in email for over 20 years - now on Android.</li>
<li>Thunderbird is fully funded by voluntary contributions from our users. We don’t mine your personal data. You are never the product.</li>
<li>Made by a team that is as efficiency-minded as you are. We want you to spend minimal time using the app while getting maximum in return.</li>
<li>With contributors from all over the world, Thunderbird for Android has been translated into more than 20 languages.</li>
<li>Supported by MZLA Technologies Corporation, a wholly owned subsidiary of the Mozilla Foundation.</li>
</ul>

<b>Open Source and Community</b>
<ul>
<li>Thunderbird is free and open source, which means its code is available to see, modify, use and share freely. Its license also ensures that it will be free forever. You can think of Thunderbird as a gift from thousands of contributors to you.</li>
<li>We develop in the open with regular, transparent updates on our blog and mailing lists.</li>
<li>Our user support is powered by our global community. Find the answers you need, or step into the role of a contributor - whether it’s answering questions, translating the app, or telling your friends and family about Thunderbird.</li>
</ul>
இடிபறவை ஒரு சக்திவாய்ந்த, தனியுரிமையை மையமாகக் கொண்ட மின்னஞ்சல் பயன்பாடு. அதிகபட்ச உற்பத்தித்திறனுக்கான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்ச் விருப்பத்துடன், ஒரு பயன்பாட்டிலிருந்து பல மின்னஞ்சல் கணக்குகளைச் சிரமமின்றி நிர்வகிக்கவும். திறந்த-மூல தொழில்நுட்பத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டு, தன்னார்வலர்களின் உலகளாவிய சமூகத்துடன் ஒரு பிரத்யேக உருவாக்குபவர்கள் குழுவால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, தண்டர்பேர்ட் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒரு தயாரிப்பாக ஒருபோதும் கருதுவதில்லை. எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து பொருள் பங்களிப்புகளால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது, எனவே உங்கள் மின்னஞ்சல்களுடன் மீண்டும் கலந்த விளம்பரங்களை நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

<b> நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் </b>
<ul>
<li> பல பயன்பாடுகள் மற்றும் வெப்மெயிலை நீக்குகிறது. உங்கள் நாள் முழுவதும் சக்திக்கு விருப்பமான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்சுடன் ஒரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். </li>
<li> உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒருபோதும் சேகரிக்கவோ விற்கவோ ஒருபோதும் தனியுரிமை நட்பு மின்னஞ்சல் கிளையண்டை அனுபவிக்கவும். உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநருடன் நாங்கள் உங்களை நேரடியாக இணைக்கிறோம். அதுதான்! </li>
<li> உங்கள் செய்திகளைக் குறியாக்க மற்றும் மறைகுறியாக்க, “ஓபன் கெய்ன்” பயன்பாட்டுடன் ஓபன் பிசிபி மின்னஞ்சல் குறியாக்கத்தை (பிசிபி/எம்ஐஎம்) பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் தனியுரிமையை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு செல்லுங்கள். </li>
<li> உங்கள் மின்னஞ்சலை உடனடியாக, அமைக்கப்பட்ட இடைவெளியில் அல்லது தேவைக்கேற்ப ஒத்திசைக்கத் தேர்வுசெய்க. இருப்பினும் உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்க விரும்பினால், அது உங்களுடையது! </li>
<li> உள்ளக மற்றும் சேவையக பக்க தேடலைப் பயன்படுத்தி உங்கள் முக்கியமான செய்திகளைக் கண்டறியவும். </li>
</ul>

<b> பொருந்தக்கூடிய தன்மை </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட்இடிபறவை IMAP மற்றும் POP3 நெறிமுறைகளுடன் செயல்படுகிறது, சிமெயில், அவுட்லுக், யாகூ மெயில், ஐக்ளவுட் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பலவிதமான மின்னஞ்சல் வழங்குநர்களை ஆதரிக்கிறது. </li>
</ul>

<b> தண்டர்பேர்டை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும் </b>
<ul>
<li> 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மின்னஞ்சலில் நம்பகமான பெயர் - இப்போது ஆண்ட்ராய்டு இல். </li>
<li> எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து தன்னார்வ பங்களிப்புகளால் தண்டர்பேர்ட் முழுமையாக நிதியளிக்கப்படுகிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் சுரங்கப்படுத்த மாட்டோம். நீங்கள் ஒருபோதும் தயாரிப்பு அல்ல. </Lli>
<li> உங்களைப் போலவே செயல்திறன் மனம் கொண்ட ஒரு குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது. பதிலுக்கு அதிகபட்சம் பெறும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் குறைந்த நேரத்தைச் செலவிட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். </li>
<li> உலகெங்கிலும் இருந்து பங்களிப்பாளர்களுடன், ஆண்ட்ராய்டுக்கான தண்டர்பேர்ட் 20 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. </li>
<li> மொசில்லா அறக்கட்டளையின் முழு உரிமையாளரான MZLA டெக்னாலசிச் கார்ப்பரேசனால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. </li>
</ul>

<b> திறந்த மூல மற்றும் சமூகம் </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் இலவசம் மற்றும் திறந்த மூலமாகும், அதாவது அதன் குறியீடு சுதந்திரமாகப் பார்க்க, மாற்ற, பயன்படுத்த மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள கிடைக்கிறது. அதன் உரிமம் அது என்றென்றும் சுதந்திரமாக இருக்கும் என்பதையும் உறுதி செய்கிறது. உங்களுக்கு ஆயிரக்கணக்கான பங்களிப்பாளர்களின் பரிசாக இடிபறவையை நீங்கள் நினைக்கலாம். </li>
<li> எங்கள் வலைப்பதிவு மற்றும் அஞ்சல் பட்டியல்களில் வழக்கமான, வெளிப்படையான புதுப்பிப்புகளுடன் திறந்த வெளியில் உருவாக்குகிறோம். </li>
<li> எங்கள் பயனர் உதவி எங்கள் உலகளாவிய சமூகத்தால் இயக்கப்படுகிறது. உங்களுக்குத் தேவையான பதில்களைக் கண்டுபிடி, அல்லது பங்களிப்பாளரின் பாத்திரத்தில் நுழைவது - இது கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறதா, பயன்பாட்டை மொழிபெயர்ப்பதா, அல்லது தண்டர்பேர்டைப் பற்றி உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடம் சொல்கிறதா. </li>
</ul>
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Thunderbird is a powerful, privacy-focused email app. Effortlessly manage multiple email accounts from one app, with a Unified Inbox option for maximum productivity. Built on open-source technology and supported by a dedicated team of developers alongside a global community of volunteers, Thunderbird never treats your private data as a product. Supported solely by financial contributions from our users, so you never have to see ads mixed in with your emails again.

<b>What you can do</b>
<ul>
<li>Ditch multiple apps and webmail. Use one app, with an optional Unified Inbox, to power through your day.</li>
<li>Enjoy a privacy-friendly email client that never collects or sells your personal data. We directly connect you to your email provider. That’s it!</li>
<li>Take your privacy to the next level by using OpenPGP email encryption (PGP/MIME) with the “OpenKeychain” app, to encrypt and decrypt your messages.</li>
<li>Choose to sync your email instantly, at set intervals, or on-demand. However you want to check your email, it’s up to you!</li>
<li>Find your important messages using both local and server-side search.</li>
</ul>

<b>Compatibility</b>
<ul>
<li>Thunderbird works with IMAP and POP3 protocols, supporting a wide range of email providers, including Gmail, Outlook, Yahoo Mail, iCloud, and more.</li>
</ul>

<b>Why use Thunderbird</b>
<ul>
<li>The trusted name in email for over 20 years - now on Android.</li>
<li>Thunderbird is fully funded by voluntary contributions from our users. We don’t mine your personal data. You are never the product.</li>
<li>Made by a team that is as efficiency-minded as you are. We want you to spend minimal time using the app while getting maximum in return.</li>
<li>With contributors from all over the world, Thunderbird for Android has been translated into more than 20 languages.</li>
<li>Supported by MZLA Technologies Corporation, a wholly owned subsidiary of the Mozilla Foundation.</li>
</ul>

<b>Open Source and Community</b>
<ul>
<li>Thunderbird is free and open source, which means its code is available to see, modify, use and share freely. Its license also ensures that it will be free forever. You can think of Thunderbird as a gift from thousands of contributors to you.</li>
<li>We develop in the open with regular, transparent updates on our blog and mailing lists.</li>
<li>Our user support is powered by our global community. Find the answers you need, or step into the role of a contributor - whether it’s answering questions, translating the app, or telling your friends and family about Thunderbird.</li>
</ul>
இடிபறவை ஒரு சக்திவாய்ந்த, தனியுரிமையை மையமாகக் கொண்ட மின்னஞ்சல் பயன்பாடு. அதிகபட்ச உற்பத்தித்திறனுக்கான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்ச் விருப்பத்துடன், ஒரு பயன்பாட்டிலிருந்து பல மின்னஞ்சல் கணக்குகளைச் சிரமமின்றி நிர்வகிக்கவும். திறந்த-மூல தொழில்நுட்பத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டு, தன்னார்வலர்களின் உலகளாவிய சமூகத்துடன் ஒரு பிரத்யேக உருவாக்குபவர்கள் குழுவால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, தண்டர்பேர்ட் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒரு தயாரிப்பாக ஒருபோதும் கருதுவதில்லை. எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து பொருள் பங்களிப்புகளால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது, எனவே உங்கள் மின்னஞ்சல்களுடன் மீண்டும் கலந்த விளம்பரங்களை நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

<b> நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் </b>
<ul>
<li> பல பயன்பாடுகள் மற்றும் வெப்மெயிலை நீக்குகிறது. உங்கள் நாள் முழுவதும் சக்திக்கு விருப்பமான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்சுடன் ஒரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். </Lli>
<li> உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒருபோதும் சேகரிக்கவோ விற்கவோ ஒருபோதும் தனியுரிமை நட்பு மின்னஞ்சல் கிளையண்டை அனுபவிக்கவும். உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநருடன் நாங்கள் உங்களை நேரடியாக இணைக்கிறோம். அதுதான்! </Lli>
<li> உங்கள் செய்திகளைக் குறியாக்க மற்றும் மறைகுறியாக்க, “ஓபன் கெய்ன்” பயன்பாட்டுடன் ஓபன் பிசிபி மின்னஞ்சல் குறியாக்கத்தை (பிசிபி/எம்ஐஎம்) பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் தனியுரிமையை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு செல்லுங்கள். </li>
<li> உங்கள் மின்னஞ்சலை உடனடியாக, அமைக்கப்பட்ட இடைவெளியில் அல்லது தேவைக்கேற்ப ஒத்திசைக்கத் தேர்வுசெய்க. இருப்பினும் உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்க விரும்பினால், அது உங்களுடையது! </Lli>
<li> உள்ளக மற்றும் சேவையக பக்க தேடலைப் பயன்படுத்தி உங்கள் முக்கியமான செய்திகளைக் கண்டறியவும். </li>
</ul>

<b> பொருந்தக்கூடிய தன்மை </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் IMAP மற்றும் POP3 நெறிமுறைகளுடன் செயல்படுகிறது, சிமெயில், அவுட்லுக், யாகூ மெயில், ஐக்ளவுட் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பலவிதமான மின்னஞ்சல் வழங்குநர்களை ஆதரிக்கிறது. </li>
</ul>

<b> தண்டர்பேர்டை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும் </b>
<ul>
<li> 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மின்னஞ்சலில் நம்பகமான பெயர் - இப்போது ஆண்ட்ராய்டு இல். </li>
<li> எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து தன்னார்வ பங்களிப்புகளால் தண்டர்பேர்ட் முழுமையாக நிதியளிக்கப்படுகிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் சுரங்கப்படுத்த மாட்டோம். நீங்கள் ஒருபோதும் தயாரிப்பு அல்ல. </Li>
<li> உங்களைப் போலவே செயல்திறன் மனம் கொண்ட ஒரு குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது. பதிலுக்கு அதிகபட்சம் பெறும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் குறைந்த நேரத்தைச் செலவிட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். </Lli>
<li> உலகெங்கிலும் இருந்து பங்களிப்பாளர்களுடன், ஆண்ட்ராய்டுக்கான தண்டர்பேர்ட் 20 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. </li>
<li> மொசில்லா அறக்கட்டளையின் முழு உரிமையாளரான MZLA டெக்னாலசிச் கார்ப்பரேசனால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. </li>
</ul>

<b> திறந்த மூல மற்றும் சமூகம் </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் இலவசம் மற்றும் திறந்த மூலமாகும், அதாவது அதன் குறியீடு சுதந்திரமாகப் பார்க்க, மாற்ற, பயன்படுத்த மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள கிடைக்கிறது. அதன் உரிமம் அது என்றென்றும் சுதந்திரமாக இருக்கும் என்பதையும் உறுதி செய்கிறது. உங்களுக்கு ஆயிரக்கணக்கான பங்களிப்பாளர்களின் பரிசாக இடிபறவையை நீங்கள் நினைக்கலாம். </Lli>
<li> எங்கள் வலைப்பதிவு மற்றும் அஞ்சல் பட்டியல்களில் வழக்கமான, வெளிப்படையான புதுப்பிப்புகளுடன் திறந்த வெளியில் உருவாக்குகிறோம். </li>
<li> எங்கள் பயனர் உதவி எங்கள் உலகளாவிய சமூகத்தால் இயக்கப்படுகிறது. உங்களுக்குத் தேவையான பதில்களைக் கண்டுபிடி, அல்லது பங்களிப்பாளரின் பாத்திரத்தில் நுழைவது - இது கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறதா, பயன்பாட்டை மொழிபெயர்ப்பதா, அல்லது தண்டர்பேர்டைப் பற்றி உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடம் சொல்கிறதா. </Lli>
</ul>
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Thunderbird is a powerful, privacy-focused email app. Effortlessly manage multiple email accounts from one app, with a Unified Inbox option for maximum productivity. Built on open-source technology and supported by a dedicated team of developers alongside a global community of volunteers, Thunderbird never treats your private data as a product. Supported solely by financial contributions from our users, so you never have to see ads mixed in with your emails again.

<b>What you can do</b>
<ul>
<li>Ditch multiple apps and webmail. Use one app, with an optional Unified Inbox, to power through your day.</li>
<li>Enjoy a privacy-friendly email client that never collects or sells your personal data. We directly connect you to your email provider. That’s it!</li>
<li>Take your privacy to the next level by using OpenPGP email encryption (PGP/MIME) with the “OpenKeychain” app, to encrypt and decrypt your messages.</li>
<li>Choose to sync your email instantly, at set intervals, or on-demand. However you want to check your email, it’s up to you!</li>
<li>Find your important messages using both local and server-side search.</li>
</ul>

<b>Compatibility</b>
<ul>
<li>Thunderbird works with IMAP and POP3 protocols, supporting a wide range of email providers, including Gmail, Outlook, Yahoo Mail, iCloud, and more.</li>
</ul>

<b>Why use Thunderbird</b>
<ul>
<li>The trusted name in email for over 20 years - now on Android.</li>
<li>Thunderbird is fully funded by voluntary contributions from our users. We don’t mine your personal data. You are never the product.</li>
<li>Made by a team that is as efficiency-minded as you are. We want you to spend minimal time using the app while getting maximum in return.</li>
<li>With contributors from all over the world, Thunderbird for Android has been translated into more than 20 languages.</li>
<li>Supported by MZLA Technologies Corporation, a wholly owned subsidiary of the Mozilla Foundation.</li>
</ul>

<b>Open Source and Community</b>
<ul>
<li>Thunderbird is free and open source, which means its code is available to see, modify, use and share freely. Its license also ensures that it will be free forever. You can think of Thunderbird as a gift from thousands of contributors to you.</li>
<li>We develop in the open with regular, transparent updates on our blog and mailing lists.</li>
<li>Our user support is powered by our global community. Find the answers you need, or step into the role of a contributor - whether it’s answering questions, translating the app, or telling your friends and family about Thunderbird.</li>
</ul>
தண்டர்பேர்ட்இடிபறவை ஒரு சக்திவாய்ந்த, தனியுரிமையை மையமாகக் கொண்ட மின்னஞ்சல் பயன்பாடு. அதிகபட்ச உற்பத்தித்திறனுக்கான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்ச் விருப்பத்துடன், ஒரு பயன்பாட்டிலிருந்து பல மின்னஞ்சல் கணக்குகளைச் சிரமமின்றி நிர்வகிக்கவும். திறந்த-மூல தொழில்நுட்பத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டு, தன்னார்வலர்களின் உலகளாவிய சமூகத்துடன் ஒரு பிரத்யேக உருவாக்குபவர்கள் குழுவால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, தண்டர்பேர்ட் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒரு தயாரிப்பாக ஒருபோதும் கருதுவதில்லை. எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து பொருள் பங்களிப்புகளால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது, எனவே உங்கள் மின்னஞ்சல்களுடன் மீண்டும் கலந்த விளம்பரங்களை நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

<b> நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் </b>
<ul>
<li> பல பயன்பாடுகள் மற்றும் வெப்மெயிலை நீக்குகிறது. உங்கள் நாள் முழுவதும் சக்திக்கு விருப்பமான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்சுடன் ஒரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். </Li>
<li> உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒருபோதும் சேகரிக்கவோ விற்கவோ ஒருபோதும் தனியுரிமை நட்பு மின்னஞ்சல் கிளையண்டை அனுபவிக்கவும். உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநருடன் நாங்கள் உங்களை நேரடியாக இணைக்கிறோம். அதுதான்! </Li>
<li> உங்கள் செய்திகளைக் குறியாக்க மற்றும் மறைகுறியாக்க, “ஓபன் கெய்ன்” பயன்பாட்டுடன் ஓபன் பிசிபி மின்னஞ்சல் குறியாக்கத்தை (பிசிபி/எம்ஐஎம்) பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் தனியுரிமையை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு செல்லுங்கள். </li>
<li> உங்கள் மின்னஞ்சலை உடனடியாக, அமைக்கப்பட்ட இடைவெளியில் அல்லது தேவைக்கேற்ப ஒத்திசைக்கத் தேர்வுசெய்க. இருப்பினும் உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்க விரும்பினால், அது உங்களுடையது! </Li>
<li> உள்ளக மற்றும் சேவையக பக்க தேடலைப் பயன்படுத்தி உங்கள் முக்கியமான செய்திகளைக் கண்டறியவும். </li>
</ul>

<b> பொருந்தக்கூடிய தன்மை </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் IMAP மற்றும் POP3 நெறிமுறைகளுடன் செயல்படுகிறது, சிமெயில், அவுட்லுக், யாகூ மெயில், ஐக்ளவுட் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பலவிதமான மின்னஞ்சல் வழங்குநர்களை ஆதரிக்கிறது. </li>
</ul>

<b> தண்டர்பேர்டை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும் </b>
<ul>
<li> 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மின்னஞ்சலில் நம்பகமான பெயர் - இப்போது ஆண்ட்ராய்டு இல். </li>
<li> எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து தன்னார்வ பங்களிப்புகளால் தண்டர்பேர்ட் முழுமையாக நிதியளிக்கப்படுகிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் சுரங்கப்படுத்த மாட்டோம். நீங்கள் ஒருபோதும் தயாரிப்பு அல்ல. </Li>
<li> உங்களைப் போலவே செயல்திறன் மனம் கொண்ட ஒரு குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது. பதிலுக்கு அதிகபட்சம் பெறும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் குறைந்த நேரத்தைச் செலவிட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். </Li>
<li> உலகெங்கிலும் இருந்து பங்களிப்பாளர்களுடன், ஆண்ட்ராய்டுக்கான தண்டர்பேர்ட் 20 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. </li>
<li> மொசில்லா அறக்கட்டளையின் முழு உரிமையாளரான MZLA டெக்னாலசிச் கார்ப்பரேசனால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. </li>
</ul>

<b> திறந்த மூல மற்றும் சமூகம் </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் இலவசம் மற்றும் திறந்த மூலமாகும், அதாவது அதன் குறியீடு சுதந்திரமாகப் பார்க்க, மாற்ற, பயன்படுத்த மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள கிடைக்கிறது. அதன் உரிமம் அது என்றென்றும் சுதந்திரமாக இருக்கும் என்பதையும் உறுதி செய்கிறது. உங்களுக்கு ஆயிரக்கணக்கான பங்களிப்பாளர்களின் பரிசாக தண்டர்பேர்டஇடிபறவையை நீங்கள் நினைக்கலாம். </Li>
<li> எங்கள் வலைப்பதிவு மற்றும் அஞ்சல் பட்டியல்களில் வழக்கமான, வெளிப்படையான புதுப்பிப்புகளுடன் திறந்த வெளியில் உருவாக்குகிறோம். </li>
<li> எங்கள் பயனர் உதவி எங்கள் உலகளாவிய சமூகத்தால் இயக்கப்படுகிறது. உங்களுக்குத் தேவையான பதில்களைக் கண்டுபிடி, அல்லது பங்களிப்பாளரின் பாத்திரத்தில் நுழைவது - இது கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறதா, பயன்பாட்டை மொழிபெயர்ப்பதா, அல்லது தண்டர்பேர்டைப் பற்றி உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடம் சொல்கிறதா. </Li>
</ul>
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Thunderbird is a 100% open source, privacy focused email app.
தண்டர்பேர்ட்இடிபறவை என்பது 100% திறந்த மூலமாகும், தனியுரிமை கவனம் செலுத்திய மின்னஞ்சல் பயன்பாடு.
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Thunderbird: Free Your Inbox
தண்டர்பேர்ட்: உங்கள் இன்பாக்சை விடுவிக்கவும்இடிபறவை: உங்கள் உள்பெட்டி விடுவி
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Thunderbird is a powerful, privacy-focused email app. Effortlessly manage multiple email accounts from one app, with a Unified Inbox option for maximum productivity. Built on open-source technology and supported by a dedicated team of developers alongside a global community of volunteers, Thunderbird never treats your private data as a product. Supported solely by financial contributions from our users, so you never have to see ads mixed in with your emails again.

<b>What you can do</b>
<ul>
<li>Ditch multiple apps and webmail. Use one app, with an optional Unified Inbox, to power through your day.</li>
<li>Enjoy a privacy-friendly email client that never collects or sells your personal data. We directly connect you to your email provider. That’s it!</li>
<li>Take your privacy to the next level by using OpenPGP email encryption (PGP/MIME) with the “OpenKeychain” app, to encrypt and decrypt your messages.</li>
<li>Choose to sync your email instantly, at set intervals, or on-demand. However you want to check your email, it’s up to you!</li>
<li>Find your important messages using both local and server-side search.</li>
</ul>

<b>Compatibility</b>
<ul>
<li>Thunderbird works with IMAP and POP3 protocols, supporting a wide range of email providers, including Gmail, Outlook, Yahoo Mail, iCloud, and more.</li>
</ul>

<b>Why use Thunderbird</b>
<ul>
<li>The trusted name in email for over 20 years - now on Android.</li>
<li>Thunderbird is fully funded by voluntary contributions from our users. We don’t mine your personal data. You are never the product.</li>
<li>Made by a team that is as efficiency-minded as you are. We want you to spend minimal time using the app while getting maximum in return.</li>
<li>With contributors from all over the world, Thunderbird for Android has been translated into more than 20 languages.</li>
<li>Supported by MZLA Technologies Corporation, a wholly owned subsidiary of the Mozilla Foundation.</li>
</ul>

<b>Open Source and Community</b>
<ul>
<li>Thunderbird is free and open source, which means its code is available to see, modify, use and share freely. Its license also ensures that it will be free forever. You can think of Thunderbird as a gift from thousands of contributors to you.</li>
<li>We develop in the open with regular, transparent updates on our blog and mailing lists.</li>
<li>Our user support is powered by our global community. Find the answers you need, or step into the role of a contributor - whether it’s answering questions, translating the app, or telling your friends and family about Thunderbird.</li>
</ul>
தண்டர்பேர்ட் ஒரு சக்திவாய்ந்த, தனியுரிமையை மையமாகக் கொண்ட மின்னஞ்சல் பயன்பாடு. அதிகபட்ச உற்பத்தித்திறனுக்கான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்ச் விருப்பத்துடன், ஒரு பயன்பாட்டிலிருந்து பல மின்னஞ்சல் கணக்குகளை சிரமமின்றி நிர்வகிக்கவும். திறந்த-மூல தொழில்நுட்பத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டு, தன்னார்வலர்களின் உலகளாவிய சமூகத்துடன் ஒரு பிரத்யேக உருவாக்குபவர்கள் குழுவால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, தண்டர்பேர்ட் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒரு தயாரிப்பாக ஒருபோதும் கருதுவதில்லை. எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து பொருள் பங்களிப்புகளால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது, எனவே உங்கள் மின்னஞ்சல்களுடன் மீண்டும் கலந்த விளம்பரங்களை நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

<b> நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் </b>
<ul>
<li> பல பயன்பாடுகள் மற்றும் வெப்மெயிலை நீக்குகிறது. உங்கள் நாள் முழுவதும் சக்திக்கு விருப்பமான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்சுடன் ஒரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். </Li>
<li> உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை ஒருபோதும் சேகரிக்கவோ விற்கவோ ஒருபோதும் தனியுரிமை நட்பு மின்னஞ்சல் கிளையண்டை அனுபவிக்கவும். உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநருடன் நாங்கள் உங்களை நேரடியாக இணைக்கிறோம். அதுதான்! </Li>
<li> உங்கள் செய்திகளை குறியாக்க மற்றும் மறைகுறியாக்க, “ஓபன் கெய்ன்” பயன்பாட்டுடன் ஓபன் பிசிபி மின்னஞ்சல் குறியாக்கத்தை (பிசிபி/எம்ஐஎம்) பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் தனியுரிமையை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு செல்லுங்கள். </li>
<li> உங்கள் மின்னஞ்சலை உடனடியாக, அமைக்கப்பட்ட இடைவெளியில் அல்லது தேவைக்கேற்ப ஒத்திசைக்கத் தேர்வுசெய்க. இருப்பினும் உங்கள் மின்னஞ்சலை சரிபார்க்க விரும்பினால், அது உங்களுடையது! </Li>
<li> உள்ளக மற்றும் சேவையக பக்க தேடலைப் பயன்படுத்தி உங்கள் முக்கியமான செய்திகளைக் கண்டறியவும். </li>
</ul>

<b> பொருந்தக்கூடிய தன்மை </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் IMAP மற்றும் POP3 நெறிமுறைகளுடன் செயல்படுகிறது, சிமெயில், அவுட்லுக், யாகூ மெயில், ஐக்ளவுட் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பலவிதமான மின்னஞ்சல் வழங்குநர்களை ஆதரிக்கிறது. </li>
</ul>

<b> தண்டர்பேர்டை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும் </b>
<ul>
<li> 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மின்னஞ்சலில் நம்பகமான பெயர் - இப்போது ஆண்ட்ராய்டு இல். </li>
<li> எங்கள் பயனர்களிடமிருந்து தன்னார்வ பங்களிப்புகளால் தண்டர்பேர்ட் முழுமையாக நிதியளிக்கப்படுகிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் சுரங்கப்படுத்த மாட்டோம். நீங்கள் ஒருபோதும் தயாரிப்பு அல்ல. </Li>
<li> உங்களைப் போலவே செயல்திறன் மனம் கொண்ட ஒரு குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது. பதிலுக்கு அதிகபட்சம் பெறும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் குறைந்த நேரத்தை செலவிட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். </Li>
<li> உலகெங்கிலும் இருந்து பங்களிப்பாளர்களுடன், ஆண்ட்ராய்டுக்கான தண்டர்பேர்ட் 20 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. </li>
<li> மொசில்லா அறக்கட்டளையின் முழு உரிமையாளரான MZLA டெக்னாலசிச் கார்ப்பரேசனால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. </li>
</ul>

<b> திறந்த மூல மற்றும் சமூகம் </b>
<ul>
<li> தண்டர்பேர்ட் இலவசம் மற்றும் திறந்த மூலமாகும், அதாவது அதன் குறியீடு சுதந்திரமாக பார்க்க, மாற்ற, பயன்படுத்த மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள கிடைக்கிறது. அதன் உரிமம் அது என்றென்றும் சுதந்திரமாக இருக்கும் என்பதையும் உறுதி செய்கிறது. உங்களுக்கு ஆயிரக்கணக்கான பங்களிப்பாளர்களின் பரிசாக தண்டர்பேர்டை நீங்கள் நினைக்கலாம். </Li>
<li> எங்கள் வலைப்பதிவு மற்றும் அஞ்சல் பட்டியல்களில் வழக்கமான, வெளிப்படையான புதுப்பிப்புகளுடன் திறந்த வெளியில் உருவாக்குகிறோம். </li>
<li> எங்கள் பயனர் உதவி எங்கள் உலகளாவிய சமூகத்தால் இயக்கப்படுகிறது. உங்களுக்கு தேவையான பதில்களைக் கண்டுபிடி, அல்லது பங்களிப்பாளரின் பாத்திரத்தில் நுழைவது - இது கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறதா, பயன்பாட்டை மொழிபெயர்ப்பதா, அல்லது தண்டர்பேர்டைப் பற்றி உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடம் சொல்கிறதா. </Li>
</ul>
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Thunderbird: Free Your Inbox
தண்டர்பேர்ட்: உங்கள் இன்பாக்சை விடுவிக்கவும்
10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar igaidhlig

Propagated change
Thunderbird is a 100% open source, privacy focused email app.
Tha Thunderbird na aplacaid puist-d le còd fosgailte ⁊ cudrom air prìobhaideachd.
10 days ago
Browse all component changes