Tachiyomi/Tachiyomi J2K — Romanian @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

1,016	Strings	98%	Browse Translate
3,461	Words	97%
21,583	Characters	97%

Strings status

Strings Words Characters
1,016 3,461 21,583	All strings	Browse Translate Zen
21 22 155	Read-only strings	Browse Translate Zen
1,000 3,373 21,051	Translated strings	Browse Translate Zen
979 3,351 20,896	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
16 88 532	Unfinished strings	Browse Translate Zen
14 66 375	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 22 157	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
16 88 532	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 26 172	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 6 34	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 55 346	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
2 6 34	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
1 20 138	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
12 48 355	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
1 3 25	Labeled: Information	Browse Translate Zen
1 2 9	Labeled: Library Updates	Browse Translate Zen
25 52 340	Labeled: Statistics	Browse Translate Zen
989 3,404 21,209	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	tachiyomi.org
Instructions for translators	https://tachiyomi.org/help/contribution/#code
Project maintainers	j2ghz Soitora arkon Jays2Kings
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/Jays2Kings/tachiyomiJ2K`
Repository branch	master
Last remote commit	Install build-tools 29.0.3 `8946395f7` Jays2Kings authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Weblate translations `924bda742` Hosted Weblate authored 10 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tachiyomi/tachiyomi-j2k/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-ro/strings.xml`
Last change	Jan. 19, 2024, 9:36 p.m.
Last change made by	None
Language	Romanian
Language code	ro
Text direction	Left to right
Number of speakers	20,024,109
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1
	Few	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
	Other	20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : (n==0 \|\| (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,016		3,461		21,583
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	96%	979	96%	3,351	96%	20,896
Translated	98%	1,000	97%	3,373	97%	21,051
Needs editing	1%	2	1%	22	1%	157
Read-only	2%	21	1%	22	1%	155
Failing checks	1%	3	1%	26	1%	172
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	14	1%	66	1%	375

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,461

Hosted words

1,016

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+98%

—

Contributors

—

None Resource updated Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Singular %d repo Plural %d repos Romanian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String added in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Open source repo Romanian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Malicious extensions can read any stored login credentials or execute arbitrary code. By trusting this extension, you accept these risks. Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing Extensia a fost semnată cu un certificat nesigur și nu a fost activată. O extensie periculoasă ar putea citi orice date de logare stocate în Tachiyomi sau executa cod periculos. Prin acordarea încrederii acestui certificat acceptați riscurile menționate. 11 months ago
None Resource updated Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	The “`app/src/main/res/values-ro/strings.xml`” file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Cover of series Romanian 0 characters edited Current translation Translated Copertă înregistrare 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English You can also migrate by selecting entries in your library Romanian 0 characters edited Current translation Translated Puteți migra, de asemenea, prin selectarea înregistrărilor în bibliotecă 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Delete old and unused cached covers of entries in your library that has been updated. Currently using: %1$s Romanian 0 characters edited Current translation Translated Ștergeți coperțile vechi și nefolosite din memoria cache a înregistrărilor din biblioteca dvs. care a fost actualizată. În prezent se utilizează: %1$s 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Clean entries not in library Romanian 0 characters edited Current translation Translated Curăță înregistrările care nu se află în bibliotecă 11 months ago
None String updated in the repository Tachiyomi Tachiyomi J2K Romanian	English Updates covers, genres, description and entries status information Romanian 0 characters edited Current translation Translated Actualizare coperți, genuri, descrieri și informații despre starea înregistrărilor 11 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,016	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
1,016	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
16	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.