Tachiyomi is no longer in development. Read: https://tachiyomi.org/news/2024-01-13-goodbye

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

1,016 Strings 64%
Browse Translate
3,508 Words 55%
21,583 Characters 56%

Strings status

Strings Words Characters
1,016 3,508 21,583
All strings Browse Translate Zen
21 22 155
Read-only strings Browse Translate Zen
659 1,939 12,106
Translated strings Browse Translate Zen
638 1,917 11,951
Strings waiting for review Browse Translate Zen
357 1,569 9,477
Unfinished strings Browse Translate Zen
337 1,432 8,649
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 137 828
Strings marked for edit Browse Translate Zen
357 1,569 9,477
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
30 207 1,427
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
27 156 1,113
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 38 236
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 12 69
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 65 413
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 7 41
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 8 54
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
8 60 416
Failing check: Java format Browse Translate Zen
5 17 207
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
3 22 160
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
1 20 138
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 8 69
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
78 329 2,047
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 25
Labeled: Information Browse Translate Zen
1 2 9
Labeled: Library Updates Browse Translate Zen
25 52 340
Labeled: Statistics Browse Translate Zen
989 3,451 21,209
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website tachiyomi.org
Instructions for translators

https://tachiyomi.org/help/contribution/#code
Project maintainers User avatar Soitora User avatar arkon User avatar Jays2Kings User avatar j2ghz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Jays2Kings/tachiyomiJ2K
Repository branch master
Last remote commit Install build-tools 29.0.3 8946395f7
User avatar Jays2Kings authored 3 months ago
Last commit in Weblate Weblate translations 924bda742
Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tachiyomi/tachiyomi-j2k/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Last change Jan. 19, 2024, 9:35 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,016 3,508 21,583
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 638 54% 1,917 55% 11,951
Translated 64% 659 55% 1,939 56% 12,106
Needs editing 1% 20 3% 137 3% 828
Read-only 2% 21 1% 22 1% 155
Failing checks 2% 30 5% 207 6% 1,427
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 337 40% 1,432 40% 8,649
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

293 changes 64 changes 170 changes 0 changes 74 changes 0 changes 52 changes 0 changes 101 changes 21 changes 92 changes 40 changes 0 changes 145 changes 29 changes 19 changes 83 changes 122 changes 0 changes 48 changes 57 changes 0 changes 87 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,508
Hosted words
1,016
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Plural
%d languages
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Plural
%d statuses
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Plural
%d sources
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Plural
%d series types
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Cleanup done. Removed %d folder
Plural
Cleanup done. Removed %d folders
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Cache cleared. %d file has been deleted
Plural
Cache cleared. %d files have been deleted
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
%d series migrated
Plural
%d series migrated
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
Copy %1$d%2$s series?
Plural
Copy %1$d%2$s series?
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tachiyomi
  2. Tachiyomi J2K
  3. Persian
Singular
A chapter has been removed from the source:
%2$s
Delete its download?
Plural
%1$s chapters have been removed from the source:
%2$s

Delete their downloads?
 
3 months ago
Browse all translation changes