Tachiyomi - Hindi @ Hosted Weblate

Tachiyomi is no longer in development. Read: https://tachiyomi.org/news/2024-01-13-goodbye

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tachiyomi J2K Apache-2.0	2%	68%	323	1,529	9,357	300	10	0	0

Overview

Project website	tachiyomi.org
Instructions for translators	https://tachiyomi.org/help/contribution/#code
Project maintainers	j2ghz Soitora arkon Jays2Kings
Language	Hindi
Language code	hi
Text direction	Left to right
Number of speakers	579,697,766

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,016		3,501		21,583
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	66%	672	55%	1,950	55%	12,071
Translated	68%	693	56%	1,972	56%	12,226
Needs editing	2%	23	4%	170	5%	1,093
Read-only	2%	21	1%	22	1%	155
Failing checks	1%	10	3%	114	3%	824
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	29%	300	38%	1,359	38%	8,264

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,501

Hosted words

1,016

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+68%

—

Contributors

—

None Changes committed Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	Changes committed 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Select sources Hindi 10 characters edited Current translation Translated सूत्र चुने 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Failed to update %1$s Hindi 24 characters edited Current translation Translated %1$s अपडेट करने में असफल 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Use suggested date Hindi 27 characters edited Current translation Translated सुझाए गए तारिख का उपाय करें 11 months ago
vsangeeta045 Translation changed Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Please log in to MAL again Hindi 0 characters edited Current translation Translated कृपया फिर से MAL पर लॉगिन करें 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Remove %1$s from %2$s and add %3$s Hindi 38 characters edited Current translation Translated %1$s को %2$s से निकले और %3$s को जोड़े 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Singular A chapter has been removed from the source: %2$s Delete its download? Plural %1$s chapters have been removed from the source: %2$s Delete their downloads? Hindi 158 characters edited Current translation Translated Singular एक चैप्टर को इस सूत्र से निकाल दिया गया है : %2$s इस सूत्र के डाउनलोड को मिटाएं? Plural %1$s चैप्टरों को इस सूत्र से निकाल दिया गया है : %2$s इनके डाउनलाओ को मिटाएं? 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Share cover Hindi 8 characters edited Current translation Translated कवर बाटे 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Source not installed Hindi 21 characters edited Current translation Translated सूत्र इंस्टॉल नहीं है 11 months ago
vsangeeta045 Translation added Tachiyomi Tachiyomi J2K Hindi	English Remember this choice Hindi 17 characters edited Current translation Translated यह पसंद यादा रखें 11 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.