Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/tachimanga
Instructions for translators

Before adding a new language, please contact @oldmike in the Discord server. Otherwise, the newly added language will be deleted directly.
Project maintainers1 User avatar tachimangaapp
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/tachimanga/intl
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'local' ca44a11
User avatar tachimangaapp authored 04/12/2026
Last commit in Weblate Merge branch 'local' ca44a11
User avatar tachimangaapp authored 04/12/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tachimanga/intl/
File mask l10n/app_*.arb
Monolingual base language file l10n/app_en.arb
04/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,225 96,050 604,325
Source 809 3,842 24,173
Translated 90% 18,227 89% 85,613 89% 538,610
Needs editing 1% 96 1% 388 1% 2,509
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 236 1% 1,057 1% 6,747
Strings with suggestions 1% 30 1% 139 1% 865
Untranslated strings 9% 1,902 10% 10,049 10% 63,206
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,095 changes 2,068 changes 54 changes 521 changes 618 changes 64 changes 934 changes 1,406 changes 876 changes 1,060 changes 480 changes 213 changes 11 changes 3,935 changes 1 change 431 changes 1,629 changes 1,025 changes 588 changes 1,073 changes 102 changes 1,384 changes 4,096 changes 316 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

91,725
Hosted words
19,175
Hosted strings
90%
Translated
59
Contributors
0
Components
25
Languages
25
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
−66%
Contributors
+100%
User avatar tachimangaapp

Resource updated
The “l10n/app_zh_Hant.arb” file was changed. 04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
Subscribe Premium to add notes
訂閱高級版以新增筆記
subscribe_to_add_notes
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
{price}/mo
{price}/月
purchase_per_month_price_short
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
One-time purchase. No subscriptions.
單次購買。無需訂閱。
purchase_lifetime_tips
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
All features included. Cancel anytime.
包含所有功能。可隨時取消。
purchase_subscribe_tips
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
Lifetime
永久
purchase_option_lifetime
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
Yearly
每年
purchase_option_yearly
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
Monthly
每月
purchase_option_monthly
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
Prices shown are regular. Tap the banner above for the discounted price.
顯示的價格為原價。點擊上方橫幅查看折扣價。
promotion_discount_hint
04/12/2026
User avatar tachimangaapp

String added in the repository
You will be redirected to the App Store to redeem the offer
您將被重新導向至 App Store 以兌換優惠
promotion_purchase_redirect_hint
04/12/2026
Browse all component changes