Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Subnautica GPL-3.0-or-later | 0% | 69% | 29 | 168 | 1,017 | 29 | 29 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Website GPL-3.0-or-later | 2% | 89% | 29 | 405 | 2,732 | 5 | 1 | 87 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/SubnauticaNitrox/Nitrox | |
---|---|---|
Instructions for translators | We can currently not add the Norwegian language as the iso-code we need is not provided in the interface. All other languages available in Subnautica are added. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Romanian | |
Language code | ro | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 20,024,109 |
9 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 361 | 2,450 | 16,271 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 82% | 296 | 76% | 1,868 | 76% | 12,477 |
Translated | 83% | 303 | 76% | 1,877 | 76% | 12,522 |
Needs editing | 6% | 24 | 14% | 356 | 15% | 2,441 |
Read-only | 1% | 7 | 1% | 9 | 1% | 45 |
Failing checks | 8% | 30 | 8% | 196 | 7% | 1,166 |
Strings with suggestions | 24% | 87 | 42% | 1,035 | 43% | 7,155 |
Untranslated strings | 9% | 34 | 8% | 217 | 8% | 1,308 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+84%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/ro.json ” file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource updated |
The “
Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() Resource updated |
The “
Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Resource updated |
The “
Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/ro.json ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|