The translation was automatically locked due to the following alerts:
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian MIT | 85% | 3 | 5 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Japanese MIT | 0% | 20 | 26 | 116 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Polish MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ukrainian MIT | 0% | 20 | 26 | 116 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | stride3d.net | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 xen2
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/stride3d/stride.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
docs: Tweak PR template to notify users they should mark them as draft when it makes sense (#3041)
e0ec3b15f
Eideren authored 02/01/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Added translation using Weblate (Ukrainian)
8cf5c82d2
 Medni authored 07/29/2025
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/stride/gamestudio/
|
|
| File mask |
sources/localization/*/Stride.Core.Presentation.*.po
|
|
01/22/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 220 | 286 | 1,276 | |||
| Source | 20 | 26 | 116 | |||
| Translated | 80% | 177 | 80% | 229 | 79% | 1,020 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 9% | 20 | 9% | 26 | 9% | 116 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 19% | 43 | 19% | 57 | 20% | 256 |
Quick numbers
286
Hosted words
220
Hosted strings
80%
Translated
0
Components
11
Languages
11
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
sources/localization/uk/Stride.Core.Presentation.uk.po” was added. 07/29/2025