The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website stride3d.net
Project maintainers1 User avatar xen2
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/stride3d/stride.git
Repository branch master
Last remote commit fix: clear stale pixels around font atlas glyphs to prevent bleeding artifacts 2b8b8d732
User avatar virgile authored 04/11/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Ukrainian) 8cf5c82d2
User avatar Medni authored 07/29/2025
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/stride/gamestudio/
File mask sources/localization/*/Stride.Assets.Presentation.*.po
03/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,952 14,274 84,136
Source 304 1,098 6,472
Translated 62% 2,452 61% 8,768 61% 51,572
Needs editing 1% 41 1% 154 1% 943
Read-only 7% 304 7% 1,098 7% 6,472
Failing checks 1% 52 1% 211 1% 1,307
Strings with suggestions 1% 5 1% 22 1% 138
Untranslated strings 36% 1,459 37% 5,352 37% 31,621

Quick numbers

14,274
Hosted words
3,952
Hosted strings
62%
Translated
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+62%
Contributors
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 03/27/2026
User avatar None

Resource updated

File “sources/localization/uk/Stride.Assets.Presentation.uk.po” was added. 07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository

 
07/29/2025
Browse all component changes