Spook/Integration @ Hosted Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	0	0

Afrikaans CC0-1.0	117	0	0	0	0	3	0	0

Arabic CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	1	0	0

Bulgarian CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	0	0	0

Catalan CC0-1.0	85	32	1,188	8,009	22	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script) CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	0	0

Croatian CC0-1.0	107	10	290	2,027	8	1	0	0

Czech CC0-1.0	115	2	58	419	0	1	0	0

Danish CC0-1.0	93	24	1,059	7,142	8	1	0	0

Dutch CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	0	0

Estonian CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	1	0	0

Finnish CC0-1.0	99	18	983	6,555	14	3	0	0

French CC0-1.0	113	4	212	1,472	0	1	0	0

Galician CC0-1.0	102	15	571	3,844	8	1	0	0

Georgian CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	0	0	0

German CC0-1.0	115	2	106	716	2	1	0	0

Greek CC0-1.0	117	0	0	0	0	7	0	0

Hebrew CC0-1.0	93	24	764	5,085	22	10	0	0

Hungarian CC0-1.0	86	31	1,183	7,976	20	1	0	0

Indonesian CC0-1.0	87	30	1,131	7,602	21	1	0	0

Italian CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	3	0

Japanese CC0-1.0	87	30	1,081	7,293	22	1	0	0

Korean CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	0	0

Latvian CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	0	0	0

Luxembourgish CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	0	0	0

Norwegian Bokmål CC0-1.0	101	16	630	4,213	8	1	15	0

Polish CC0-1.0	100	17	314	2,072	16	1	0	0

Portuguese CC0-1.0	89	28	1,070	7,247	18	1	0	0

Portuguese (Brazil) CC0-1.0	90	27	1,170	7,879	14	1	0	0

Romanian CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	0	0	0

Russian CC0-1.0	115	2	58	419	0	1	60	0

Slovak CC0-1.0	117	0	0	0	0	1	0	0

Slovenian CC0-1.0	3	114	1,397	9,377	114	0	0	0

Spanish CC0-1.0	109	8	232	1,608	8	1	0	0

Swedish CC0-1.0	112	5	233	1,488	2	3	6	0

Thai CC0-1.0	90	27	922	6,167	22	1	0	0

Turkish CC0-1.0	92	25	957	6,488	16	1	1	0

Ukrainian CC0-1.0	86	31	1,183	7,976	20	1	0	0

Urdu CC0-1.0	66	51	1,237	8,308	20	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/frenck/spook
Project maintainers	frenck
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Contributor agreement	By contributing translations to the Spook project, you agree that your translations are published under the CC0 (Creative Commons Zero v1.0 Universal) license.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/frenck/spook`
Repository branch	main
Last remote commit	Typo: a instead of an scary toolbox (#860) `f6727ee` Jonathan Martens authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) `30541ce` ef1970 authored 10 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/spook/integration/`
File mask	`custom_components/spook/translations/*.json`
Monolingual base language file	`custom_components/spook/translations/en.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,680		56,000		376,160
Source		117		1,400		9,404
Translated	70%	3,309	50%	28,192	50%	189,139
Needs editing	3%	168	13%	7,741	13%	51,972
Read-only	3%	156	2%	1,439	2%	9,911
Failing checks	1%	59	1%	540	1%	2,866
Strings with suggestions	1%	85	2%	1,141	2%	7,630
Untranslated strings	25%	1,203	35%	20,067	35%	135,049

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

56,000

Hosted words

4,680

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+69%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Unknown labels used in: {script} Norwegian Bokmål 35 characters edited Ukjente etiketter brukt i: {script} 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Unknown labels used in: {automation} Norwegian Bokmål 39 characters edited Ukjente etiketter brukt i: {automation} 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Unknown floors used in: {script} Norwegian Bokmål 33 characters edited Ukjente etasjer brukt i: {script} 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Unknown floors used in: {automation} Norwegian Bokmål 37 characters edited Ukjente etasjer brukt i: {automation} 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Unknown actions used in: {automation} Norwegian Bokmål 8 characters edited Ukjente ~~tjenest~~handlinger brukt i: {automation} 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Spook has found a ghost in your utility meter helpers 👻 While floating around, Spook crossed path with the following helper: {helper} (`{entity_id}`) This helper has a source entity unknown to Home Assistant: `{source}` To fix this error, edit the helper and adjust the source entity (or remove the helper) and restart Home Assistant. Spook 👻 Your homie. Norwegian Bokmål 6 characters edited Spook har funnet et spøkelse i hjelperne for nyttemålere dine 👻 Mens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende hjelper: {helper} (`{entity_id}`) Denne hjelperen har en kildeentitet som er ukjent for Home Assistant: `{source}` For å fikse denne feilen, rediger hjelperen og juster kildeentiteten (eller fjern hjelperen) og start Home Assistant på nytt. Spook 👻 ~~Ikke d~~Din homie. 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Spook has found a ghost in your trend helpers 👻 While floating around, Spook crossed path with the following helper: {helper} (`{entity_id}`) This helper has a source entity unknown to Home Assistant: `{source}` To fix this error, edit the helper and adjust the source entity (or remove the helper) and restart Home Assistant. Spook 👻 Your homie. Norwegian Bokmål 6 characters edited Spook har funnet et spøkelse i trendhjelperne dine 👻 Mens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende hjelper: {helper} (`{entity_id}`) Denne hjelperen har en kildeentitet som er ukjent for Home Assistant: `{source}` For å fikse denne feilen, rediger hjelperen og juster kildeentiteten (eller fjern hjelperen) og start Home Assistant på nytt. Spook 👻 ~~Ikke d~~Din homie. 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Spook has found a ghost in your scripts 👻 While floating around, Spook crossed path with the following script: [{script}]({edit}) (`{entity_id}`) This script references the following labels, which are unknown to Home Assistant: {labels} To fix this error, [edit the script]({edit}) and remove the use of these non-existing labels. Spook 👻 Your homie. Norwegian Bokmål 372 characters edited Spook har funnet et spøkelse i skriptene dine 👻 Mens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende skripter: [{script}]({edit}) (`{entity_id}`) Dette skriptet refererer til følgende etiketter, som er ukjent for Home Assistant: {labels} For å fikse denne feilen, [rediger skriptet]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende etikettene. Spook 👻 Din homie 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Spook has found a ghost in your scripts 👻 While floating around, Spook crossed path with the following script: [{script}]({edit}) (`{entity_id}`) This script references the following floors, which are unknown to Home Assistant: {floors} To fix this error, [edit the script]({edit}) and remove the use of these non-existing floors. Spook 👻 Your homie. Norwegian Bokmål 373 characters edited Spook har funnet et spøkelse i skriptene dine 👻 Mens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende skripter: [{automation}]({edit}) (`{entity_id}` Dette skriptet refererer til følgende etasjer, som er ukjent for Home Assistant: {floors} For å fikse denne feilen, [rediger skriptet]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende etasjene. Spook 👻 Homien din. 8 days ago
Ferdinand99 Suggestion added Spook Integration Glossary Norwegian Bokmål	English Spook has found a ghost in your Riemann sum integral helpers 👻 While floating around, Spook crossed path with the following helper: {helper} (`{entity_id}`) This helper has a source entity unknown to Home Assistant: `{source}` To fix this error, edit the helper and adjust the source entity (or remove the helper) and restart Home Assistant. Spook 👻 Your homie. Norwegian Bokmål 7 characters edited Spook har funnet et spøkelse i dine Riemann sum integral hjelpere👻 Mens han fløt rundt, krysset Spook banen med følgende hjelper: [{helper}]({edit}) Denne hjelperen har en kilde som er ukjent for Home Assistant: {source} For å fikse denne feilen, endre hjelperen og fiks eller fjern bruken av denne ikke-eksisterende kilden. Spook 👻 DI~~kke di~~n homie. 8 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.