Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/specify/specify7/
Repository branch weblate-localization
Last remote commit Translated using Weblate (German (Switzerland)) 7e540f596
Google Translate authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German (Switzerland)) b95dc1005
Google Translate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/specify-7/schema/
File mask strings/resources/*.po
Monolingual base language file strings/resources/en_US.po
Translation file Download strings/resources/uk.po
Last change April 26, 2024, 7:07 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86 338 2,168
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 86 100% 338 100% 2,168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 36% 31 18% 64 20% 447
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 41 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 60 changes 2 changes 316 changes 1,406 changes 6 changes 1,364 changes 4 changes 804 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
Changes committed yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
This resource belongs to a different collection/discipline than the one you are currently in. It's recommended to switch collection before editing this resource
Цей ресурс належить до іншої колекції/дисципліни, ніж та, у якій ви зараз перебуваєте. Рекомендованоується змінити колекцію перед редагуванням цього ресурсу
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
The “strings/resources/uk.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
Changes committed yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
The “Table Aggregation” controls how multiple table records are consolidated together into a single text string. The table format, separator, suffix, sort field, and record preview limit are customizable. It can be displayed in query results and table formats.
«Агрегація таблиць» контролює, як кілька записів таблиці консолідуютьсяоб’єднуються разом в один текстовий рядок. Формат таблиці, роздільник, суфікс, поле сортування та ліміт попереднього перегляду запису можна налаштувати. Він може відображатися в результатах запитів і у форматах таблиць.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
The “strings/resources/uk.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
Changes committed 2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
(default)
(за заумовчуванням)
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
The “Table Aggregation” controls how multiple table records are consolidated together into a single text string. The table format, separator, suffix, sort field, and record preview limit are customizable. It can be displayed in query results and table formats.
«Агрегація таблиць» контролює, як кілька записів таблиці об’єднуються разомконсолідуються в один текстовий рядок. Формат таблиці, роздільник, суфікс, поле сортування та ліміт попереднього перегляду запису можна налаштувати. Він може відображатися в результатах запитів і у форматах таблиць.
2 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. resources
  3. Ukrainian
The “Table Format” controls how data from a specific table is shown in query results, exports, and query combo boxes. It determines the fields to display and their order. Conditional formatting can be configured based on a value in the record.
«Формат таблиці» визначаєкерує тим, як дані з певної таблиці відображаються в результатах запитуів, експорті та комбінованих полях запитуів. Він визначає поля для відображення та їх порядок. Умовне форматування можна налаштувати на основі значення в записі.
2 days ago
Browse all translation changes