Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Soapbox AGPL-3.0 54% 49,641 197,706 1,173,647 49,273 17,680 48,079 0
Glossary Glossary AGPL-3.0 33% 221 343 2,016 221 0 1 0

Overview

Project website soapbox.pub
Instructions for translators

Welcome to Soapbox translation project.

  • Benvenuti sul progetto di traduzione per Soapbox.
  • Bienvenidos a todos en el proyecto de traduciòn de el Soapbox.
  • Soapbox 翻訳プロジェクトへようこそ。

Your contribution will be determinant for spreading the soap around the world 🧼 please join free software, world's heritage

Main repository
Project maintainers User avatar alexgleason User avatar mkljczk User avatar tassoman
Translation license AGPL-3.0 Soapbox Glossary
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108,308 428,222 2,544,093
Source 1,672 6,524 38,781
Translated 53% 58,446 53% 230,173 53% 1,368,430
Needs editing 1% 368 1% 1,683 1% 9,568
Read-only 1% 1,664 1% 6,514 1% 38,716
Failing checks 16% 17,680 19% 82,919 19% 501,522
Strings with suggestions 44% 48,080 45% 196,609 45% 1,165,571
Untranslated strings 45% 49,494 45% 196,366 45% 1,166,095
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10,462 changes 0 changes 4,681 changes 0 changes 4,316 changes 0 changes 2,241 changes 0 changes 604 changes 0 changes 14,363 changes 0 changes 4,917 changes 0 changes 2,022 changes 164,381 changes 3,549 changes 74,042 changes 1,642 changes 6,692 changes 1,515 changes 16,498 changes 10,393 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

428 k
Hosted words
108 k
Hosted strings
53%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+58%
+18%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,241 0 0
Albanian 23% 1,249 5,264 31,459 1,245 0 1,131 0
Arabic 92% 121 347 2,102 120 1 256 0
Armenian 20% 1,302 5,533 32,965 1,298 6 1,183 0
Asturian 20% 1,305 5,532 33,061 1,301 8 943 0
Basque 25% 1,226 5,142 30,763 1,222 8 1,109 0
Bengali 25% 1,227 5,150 30,807 1,223 12 1,111 0
Bosnian 14% 1,397 5,539 33,030 1,395 2 1,358 0
Breton 14% 1,403 5,993 35,615 1,400 1 1,043 0
Bulgarian 16% 1,364 5,806 34,517 1,359 0 1,264 0
Catalan 35% 1,051 4,196 25,152 1,046 7 1,052 0
Chinese (Simplified) 92% 130 378 2,276 130 1 568 0
Chinese (Traditional) 91% 133 385 2,287 126 2 658 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 58% 676 2,609 15,407 669 89 686 0
Corsican 25% 1,227 5,143 30,766 1,223 7 1,109 0
Croatian 74% 417 1,401 8,283 410 334 467 0
Czech 44% 913 3,568 21,318 907 17 915 0
Danish 25% 1,229 5,145 30,784 1,225 9 1,230 0
defaultmessages (generated) (defaultmessages) 0% 4 6 35 4 0 0 0
Dutch 24% 1,231 5,147 30,793 1,227 7 1,255 0
English (Shavian) (en-Shaw) 64% 589 2,121 12,351 582 14 477 0
Esperanto 25% 1,226 5,142 30,763 1,222 6 1,227 0
Estonian 25% 1,226 5,142 30,763 1,222 8 1,109 0
Finnish 25% 1,230 5,162 30,883 1,226 7 1,235 0
French 80% 325 1,102 6,525 310 356 452 0
Galician 25% 1,220 5,084 30,394 1,215 11 1,109 0
Georgian 22% 1,270 5,354 31,905 1,266 0 1,156 0
German 79% 342 1,130 6,692 335 4 542 0
Greek 64% 589 2,121 12,351 582 640 598 0
Hebrew 79% 339 1,284 7,585 332 218 343 0
Hindi 64% 589 2,121 12,351 582 821 596 0
Hungarian 64% 589 2,121 12,351 582 638 597 0
Icelandic 64% 588 2,120 12,343 581 263 476 0
Ido 64% 589 2,121 12,351 582 771 227 0
Indonesian 91% 133 385 2,287 126 2 136 0
Irish 64% 589 2,121 12,351 582 822 596 0
Italian 95% 68 190 1,117 68 12 419 0
Japanese 85% 241 1,080 6,379 241 1 616 0
Javanese 7% 1,512 6,105 36,223 1,512 3 78 0
Kazakh 64% 589 2,121 12,351 582 639 476 0
Korean 64% 587 2,119 12,340 580 630 596 0
Latvian 64% 589 2,121 12,351 582 749 478 0
Lithuanian 64% 589 2,121 12,351 582 828 476 0
Macedonian 64% 589 2,121 12,351 582 794 477 0
Malay 64% 589 2,121 12,351 582 820 477 0
Norwegian Bokmål 86% 223 690 4,098 208 24 388 0
Norwegian Nynorsk 64% 589 2,121 12,351 582 730 229 0
Occitan 64% 589 2,121 12,351 582 637 227 0
Persian 64% 579 2,102 12,233 572 634 592 0
Polish 94% 89 268 1,604 89 35 469 0
Portuguese 64% 589 2,121 12,351 582 464 598 0
Portuguese (Brazil) 64% 589 2,121 12,351 582 640 596 0
Romanian 64% 589 2,121 12,351 582 663 476 0
Russian 90% 157 480 2,843 142 524 439 0
Serbian 64% 589 2,121 12,351 582 670 477 0
Serbian (latin) 64% 589 2,121 12,351 582 715 476 0
Slovak 64% 589 2,121 12,351 582 638 652 0
Slovenian 25% 1,228 5,089 30,452 1,223 1 1,115 0
Spanish 0 0 0 0 483 390 0
Spanish (Argentina) 28% 1,178 4,918 29,542 1,173 1 1,231 0
Swedish 24% 1,232 5,124 30,650 1,228 1 1,238 0
Tamil 25% 1,229 5,094 30,477 1,224 1 1,116 0
Telugu 24% 1,238 5,200 31,100 1,234 1 1,125 0
Thai 25% 1,223 5,079 30,393 1,218 1 1,232 0
Turkish 90% 161 488 2,896 146 4 436 0
Ukrainian 28% 1,166 4,901 29,290 1,161 1 1,174 0
Welsh 35% 1,056 4,634 27,797 1,052 3 1,097 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Repository rebased

Original revision: e960b8c53585e956ddc16841a7cfac11a32111be
New revision: 78a6bf2c135e3c2287b02496988ca288d91578e5 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Soapbox
  2. Soapbox
GitLab: https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox, main 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Repository rebased

Original revision: dcf9ae19cd95d1ff085551577af0b15ababfcaa0
New revision: e960b8c53585e956ddc16841a7cfac11a32111be yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. Soapbox
  2. Soapbox
GitLab: https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Repository rebased

Original revision: 4e5b1303b86de3c99abd776b75984b35b844a75a
New revision: dcf9ae19cd95d1ff085551577af0b15ababfcaa0 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Soapbox
  2. Soapbox
GitLab: https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox, main 2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Soapbox
  2. Soapbox
  3. Spanish
There are no relays followed yet.
Todavía no hay relés.
4 days ago
Browse all project changes
User avatar tassoman

Announcement posted

  1. Soapbox
  2. Soapbox

Come in, we're open!

This project has started to be operative and active, feel free to contribute

a year ago
Browse all project changes