Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Soapbox AGPL-3.0 53% 50,101 198,367 1,178,559 49,588 17,623 48,389 0
Glossary Glossary AGPL-3.0 33% 221 343 2,016 221 0 2 0

Overview

Project website soapbox.pub
Instructions for translators

Welcome to Soapbox translation project.

  • Benvenuti sul progetto di traduzione per Soapbox.
  • Bienvenidos a todos en el proyecto de traduciòn de el Soapbox.
  • Soapbox 翻訳プロジェクトへようこそ。

Your contribution will be determinant for spreading the soap around the world 🧼 please join free software, world's heritage

Main repository
Project maintainers User avatar mkljczk User avatar tassoman User avatar alexgleason
Translation license AGPL-3.0 Soapbox Glossary
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108,506 428,618 2,547,261
Source 1,675 6,530 38,829
Translated 53% 58,184 53% 229,908 53% 1,366,686
Needs editing 1% 513 1% 1,837 1% 10,635
Read-only 1% 1,667 1% 6,520 1% 38,764
Failing checks 16% 17,623 19% 82,860 19% 501,170
Strings with suggestions 44% 48,391 46% 197,785 46% 1,172,173
Untranslated strings 45% 49,809 45% 196,873 45% 1,169,940
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,681 changes 0 changes 4,316 changes 0 changes 2,241 changes 0 changes 604 changes 0 changes 14,363 changes 0 changes 4,917 changes 0 changes 2,022 changes 164,381 changes 3,549 changes 74,042 changes 1,642 changes 6,692 changes 1,515 changes 16,498 changes 10,393 changes 10,462 changes 4,582 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

428 k
Hosted words
108 k
Hosted strings
53%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,239 0 0
Albanian 23% 1,255 5,273 31,527 1,250 0 1,133 0
Arabic 92% 130 360 2,200 125 1 265 0
Armenian 20% 1,308 5,542 33,033 1,303 6 1,185 0
Asturian 20% 1,310 5,540 33,123 1,306 8 945 0
Basque 25% 1,232 5,151 30,831 1,227 8 1,111 0
Bengali 24% 1,233 5,159 30,875 1,228 12 1,113 0
Bosnian 14% 1,400 5,545 33,078 1,398 2 1,356 0
Breton 14% 1,408 6,001 35,677 1,405 1 1,045 0
Bulgarian 16% 1,369 5,814 34,579 1,364 0 1,266 0
Catalan 35% 1,057 4,205 25,220 1,051 7 1,058 0
Chinese (Simplified) 91% 138 390 2,368 134 1 576 0
Chinese (Traditional) 91% 142 398 2,385 131 2 666 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 58% 684 2,620 15,487 674 89 694 0
Corsican 24% 1,233 5,152 30,834 1,228 7 1,111 0
Croatian 74% 425 1,412 8,363 415 334 469 0
Czech 44% 919 3,577 21,386 912 17 921 0
Danish 24% 1,235 5,154 30,852 1,230 9 1,236 0
defaultmessages (generated) (defaultmessages) 0% 4 6 35 4 0 0 0
Dutch 24% 1,237 5,156 30,861 1,232 7 1,261 0
English (Shavian) (en-Shaw) 63% 597 2,132 12,431 587 14 479 0
Esperanto 25% 1,232 5,151 30,831 1,227 6 1,233 0
Estonian 25% 1,232 5,151 30,831 1,227 8 1,111 0
Finnish 24% 1,236 5,171 30,951 1,231 7 1,241 0
French 79% 333 1,113 6,605 315 355 460 0
Galician 25% 1,226 5,093 30,462 1,220 11 1,111 0
Georgian 22% 1,276 5,363 31,973 1,271 0 1,158 0
German 78% 350 1,141 6,772 340 4 551 0
Greek 63% 597 2,132 12,431 587 638 606 0
Hebrew 78% 348 1,297 7,683 337 218 352 0
Hindi 63% 597 2,132 12,431 587 818 604 0
Hungarian 63% 597 2,132 12,431 587 636 605 0
Icelandic 63% 596 2,131 12,423 586 262 478 0
Ido 63% 597 2,132 12,431 587 768 229 0
Indonesian 91% 142 398 2,385 131 2 145 0
Irish 63% 597 2,132 12,431 587 819 604 0
Italian 95% 77 203 1,215 73 12 428 0
Japanese 84% 250 1,093 6,477 246 1 624 0
Javanese 7% 1,515 6,111 36,271 1,515 3 85 0
Kazakh 63% 597 2,132 12,431 587 637 478 0
Korean 63% 595 2,130 12,420 585 628 604 0
Latvian 63% 597 2,132 12,431 587 746 480 0
Lithuanian 63% 597 2,132 12,431 587 825 478 0
Macedonian 63% 597 2,132 12,431 587 791 479 0
Malay 63% 597 2,132 12,431 587 817 479 0
Norwegian Bokmål 85% 231 701 4,178 213 24 390 0
Norwegian Nynorsk 63% 597 2,132 12,431 587 727 231 0
Occitan 63% 597 2,132 12,431 587 635 229 0
Persian 64% 587 2,113 12,313 577 632 600 0
Polish 94% 98 281 1,702 94 35 478 0
Portuguese 63% 597 2,132 12,431 587 462 606 0
Portuguese (Brazil) 63% 597 2,132 12,431 587 638 604 0
Romanian 63% 597 2,132 12,431 587 661 478 0
Russian 89% 165 491 2,923 147 522 447 0
Serbian 63% 597 2,132 12,431 587 668 479 0
Serbian (latin) 63% 597 2,132 12,431 587 712 478 0
Slovak 63% 597 2,132 12,431 587 636 660 0
Slovenian 24% 1,234 5,098 30,520 1,228 1 1,117 0
Spanish 0 0 0 0 481 392 0
Spanish (Argentina) 27% 1,184 4,927 29,610 1,178 1 1,237 0
Swedish 24% 1,238 5,133 30,718 1,233 1 1,244 0
Tamil 24% 1,235 5,103 30,545 1,229 1 1,118 0
Telugu 24% 1,244 5,209 31,168 1,239 1 1,127 0
Thai 25% 1,229 5,088 30,461 1,223 1 1,238 0
Turkish 89% 169 499 2,976 151 4 444 0
Ukrainian 28% 1,174 4,912 29,370 1,166 1 1,182 0
Welsh 35% 1,064 4,646 27,889 1,057 3 1,099 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Repository rebased

Original revision: 8de8ebe6cfd0d7c6b62b753325f7c5a4ecd5e388
New revision: d2dd9be7fc6ada6e56008e4514320126da92667c yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. Soapbox
  2. Soapbox
GitLab: https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Repository rebased

Original revision: ce941c5b1f72baed5040e2bcb3057bc90285cf38
New revision: 8de8ebe6cfd0d7c6b62b753325f7c5a4ecd5e388 yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. Soapbox
  2. Soapbox
GitLab: https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Repository rebased

Original revision: 3eea135ccc62cbb2b670a52a1cc6d75a64ed49c4
New revision: ce941c5b1f72baed5040e2bcb3057bc90285cf38 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Soapbox
  2. Soapbox
GitLab: https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox, main 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Soapbox
  2. Soapbox
Changes pushed 2 days ago
Browse all project changes
User avatar tassoman

Announcement posted

  1. Soapbox
  2. Soapbox

Come in, we're open!

This project has started to be operative and active, feel free to contribute

a year ago
Browse all project changes