The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

989 Strings 100%
Browse Translate
4,628 Words 100%
28,897 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
989 4,628 28,897
All strings Browse Translate Zen
989 4,628 28,897
Translated strings Browse Translate Zen
2 8 52
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 8 52
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 73 456
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 8 52
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/rhunk/SnapEnhance
Instructions for translators

Translate every string as best as you can. DO NOT translate object keys such as "{count}" for example.
Project maintainers User avatar authorisationUser avatar r_unkkk
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://codeberg.org/SnapEnhance/SnapEnhance
Repository branch dev
Last remote commit fix(core/cof_override): action menu v2 d71b996d
rhunk authored 9 days ago
Last commit in Weblate translated: (Finnish) e7d3e66e
User avatar tigg authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/snapenhance/app/
File mask common/src/main/assets/lang/*.json
Monolingual base language file common/src/main/assets/lang/en_US.json
Translation file Download common/src/main/assets/lang/fr_FR.json
Last change Sept. 21, 2024, 6:12 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 989 4,628 28,897
Translated 100% 989 100% 4,628 100% 28,897
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 8 1% 52
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 865 changes 0 changes 415 changes 0 changes 49 changes 0 changes 58 changes 0 changes 658 changes 0 changes 270 changes 0 changes 201 changes 0 changes 72 changes 0 changes 161 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,628
Hosted words
989
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “common/src/main/assets/lang/fr_FR.json” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Trunks

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar Trunks

Translation added
Remove Map Reactions
Supprimer les réactions de la carte
3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “common/src/main/assets/lang/en_US.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Send media as {type}
Envoyer des médias en tant que {type}
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Remove Map Reactions
 
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Trunks

Translation changed
Build date: {date} ({days} days ago)
Date de création : {date} (Il y a {days} jours)
3 months ago
User avatar Trunks

Translation changed
Length: {length}
Longueur : {length}
3 months ago
Browse all translation changes