| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COVID-19 website AGPL-3.0 | 60% | 5,837 | 84,653 | 218 | 1 | 4 | |
|
|
|||||||
| Mobile App AGPL-3.0 | |||||||
|
|
|||||||
| SPARK website AGPL-3.0 | 82% | 16 | 227 | 1 | |||
|
|
|||||||
| Glossary Sledilnik.org AGPL-3.0 | |||||||
|
|
|||||||
| Glossary Sledilnik.org: Slovenian AGPL-3.0 | |||||||
|
|
|||||||
Overview
| Project website | covid-19.sledilnik.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 stefanb
 lukarenko
|
| Translation license | AGPL-3.0 COVID-19 website Mobile App SPARK website Sledilnik.org Sledilnik.org: Slovenian |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,962 | 132,884 | 853,527 | |||
| Source | 1,424 | 12,469 | 80,034 | |||
| Translated | 60% | 9,109 | 36% | 48,004 | 35% | 304,200 |
| Needs editing | 1% | 223 | 1% | 2,239 | 1% | 15,852 |
| Failing checks | 1% | 219 | 6% | 8,760 | 6% | 56,878 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albanian
|
63% | 497 | 9,987 | ||||
|
|
|||||||
|
Croatian
|
89% | 142 | 6,987 | 1 | |||
|
|
|||||||
| English | 98% | 17 | 227 | 139 | 1 | ||
|
|
|||||||
|
Estonian
|
|||||||
|
|
|||||||
|
German
|
82% | 240 | 7,784 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
Italian
|
93% | 95 | 4,187 | ||||
|
|
|||||||
|
Macedonian
|
58% | 556 | 10,103 | 28 | 1 | ||
|
|
|||||||
|
Montenegrin
|
9% | 1,224 | 11,716 | 10 | |||
|
|
|||||||
|
Norwegian Bokmål
|
27% | 979 | 11,312 | 26 | |||
|
|
|||||||
|
Russian
|
10% | 1,209 | 11,271 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
Slovenian
|
99% | 11 | 194 | 15 | |||
|
|
|||||||
|
Spanish
|
34% | 883 | 11,112 | 1 | |||
|
|
|||||||
NoneSpanish translation can be previewed at https://pr-815.preview.sledilnik.org/es/stats
2 months agoSpanish translation can be previewed at https://pr-341.preview.sledilnik.org/es/stats (you may need to click a link on the page to get the content until we fix a bug)
2 months agoNorwegian Bokmål is available for preview at https://pr-341.sledilnik.org/nb/stats
5 months agoDear Croatian translators!
There is a new page showing statistics about the usage of Slovenian Contact Tracing app #OstaniZdrav (a localised port of German Corona-Warn-App): https://covid-19.sledilnik.org/en/ostanizdrav
After initial hickups and many quick changes the page and translations are now considered quite stable, ready for translation.
All the related keys are starting with the charts.ostanizdrav:
https://hosted.weblate.org/search/sledilnik/website/?q=charts.ostanizdrav
Hvala!
5 months agoDear Italian translators!
There is a new page showing statistics about the usage of Slovenian Contact Tracing app #OstaniZdrav (a localised port of German Corona-Warn-App): https://covid-19.sledilnik.org/en/ostanizdrav
After initial hickups and many quick changes the page and translations are now considered quite stable, ready for translation.
All the related keys are starting with the charts.ostanizdrav.
https://hosted.weblate.org/search/sledilnik/website/?q=charts.ostanizdrav
Grazie!
5 months agoDear German translators!
There is a new page showing statistics about the usage of Slovenian Contact Tracing app #OstaniZdrav (a localised port of German Corona-Warn-App): https://covid-19.sledilnik.org/en/ostanizdrav
After initial hickups and many quick changes the page and translations are now considered quite stable, ready for translation.
All the related keys are starting with the charts.ostanizdrav.
https://hosted.weblate.org/search/sledilnik/website/?q=charts.ostanizdrav
Danke!
5 months agoMontenegrin translation is available for preview at https://pr-341.sledilnik.org/me/stats
8 months agoMontenegrin translation is available for preview at https://pr-341.sledilnik.org/me /stats
8 months agoAvailable on https://covid-19.sledilnik.org/hr/stats
9 months ago