Hello @tornoz and @TamilNeram,
I wanted to inform you that I will soon be changing the license of the code repository from GPL-3.0 to BUSL (Business Source License). Since your translations are part of the project, I need your permission to relicense them.
You have two options: Agree – Your translations will remain in the project under the new BUSL license. Decline – I will remove your translations from all new version of the repository to respect your choice.
Please let me know by messaging me.
Thanks for your contributions, and feel free to reach out if you have any questions!
Best, Maxent
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| web GPL-3.0-only | 65% | 877 | 6,770 | 39,279 | 862 | 20 | 562 | 0 | |
| Glossary Skymo GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
| Project website | www.skyjo.online | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Welcome to the Skymo translation project! Thank you for contributing to making the game accessible in multiple languages. Please Understand the game before translate it. Skymo is a Skyjo like game, a strategic card game with simple rules. It’s important to familiarize yourself with the gameplay and terminology to ensure accurate translations. You can play the online version to get a feel for it or read the game’s rules for context. |
|
| Project maintainers |
 Maxentr
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,567 | 19,353 | 111,762 | |||
| Source | 369 | 2,767 | 15,983 | |||
| Translated | 65% | 1,690 | 65% | 12,583 | 64% | 72,483 |
| Needs editing | 1% | 15 | 1% | 304 | 1% | 2,051 |
| Read-only | 1% | 15 | 1% | 15 | 1% | 112 |
| Failing checks | 1% | 20 | 1% | 211 | 1% | 1,233 |
| Strings with suggestions | 21% | 562 | 25% | 4,865 | 24% | 27,792 |
| Untranslated strings | 33% | 862 | 33% | 6,466 | 33% | 37,228 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| Breton | 88% | 43 | 352 | 1,968 | 39 | 1 | 0 | 0 | |
| French | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 30 | 0 | |
| German | 1% | 364 | 2,762 | 15,946 | 364 | 0 | 232 | 0 | |
| Italian | 1% | 364 | 2,762 | 15,946 | 364 | 0 | 232 | 0 | |
| Spanish | 81% | 70 | 603 | 3,778 | 63 | 3 | 68 | 0 | |
| Tamil | 90% | 36 | 291 | 1,641 | 32 | 5 | 0 | 0 | |
 None
Alert triggered |
Repository outdated.
yesterday
|
|
Maxentr
Project renamed |
skymo6 days ago |
|
Maxentr
Component unlocked |
Component unlocked
6 days ago
|
|
Maxentr
Component locked |
Component locked
6 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
6 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
6 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 8d4fdb43213fa80b5eb918979695c2e302266380 New revision: da29fe62599134d2af3a273edc14c7410a2c848b 6 days ago |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
6 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
apps/web/locales/en.json” file was changed.
6 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
Maxentr
Announcement posted |
Hello @tornoz and @TamilNeram, I wanted to inform you that I will soon be changing the license of the code repository from GPL-3.0 to BUSL (Business Source License). Since your translations are part of the project, I need your permission to relicense them. You have two options: Agree – Your translations will remain in the project under the new BUSL license. Decline – I will remove your translations from all new version of the repository to respect your choice. Please let me know by messaging me. Thanks for your contributions, and feel free to reach out if you have any questions! Best, Maxent 2 weeks ago |