Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary SimpleX Chat Android AGPL-3.0-only | 99% | 6 | 55 | 330 | 5 | 60 | 1 | 1 | |
SimpleX Chat iOS AGPL-3.0-only | 93% | 135 | 505 | 3,198 | 135 | 0 | 0 | 0 | |
SimpleX Chat website AGPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | ||
Overview
Project website | simplex.chat | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() |
|
Language | Ukrainian | |
Language code | uk | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 24,080,585 |
6 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,655 | 22,325 | 143,291 | |||
Translated | 96% | 4,514 | 97% | 21,765 | 97% | 139,763 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 11 | 1% | 70 |
Read-only | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 24 |
Failing checks | 1% | 60 | 1% | 238 | 1% | 1,267 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 17 | 1% | 116 |
Untranslated strings | 3% | 140 | 2% | 549 | 2% | 3,458 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff ” file was changed.
3 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
website/langs/uk.json ” file was enforced.
3 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml ” file was changed.
a week ago
|
apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/uk/strings.xml
” file was enforced. 3 days ago