Translation status

347 Strings 100% Translate
1,341 Words 100%

Translation Information

Project website github.com/mpcjanssen/simpletask-android/blob/master/app/src/main/assets/index.en.md
Project maintainers User avatar mpcjanssen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/mpcjanssen/simpletask-android.git
Repository branch master
Last remote commit Add menu item to open the saved filter drawer. Fixes #1090. 777e8678
User avatar mpcjanssen authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/simpletask/strings/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-fr/strings.xml
User avatar Edanas

Suggestion accepted

Simpletask / StringsFrench

Idle time required before changes are saved (in seconds)
Temps d'inactivité nécessaire avant quDélai requis avant sauvegarde ldes modifications soient enregistrées (en secondes)
2 months ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

Simpletask / StringsFrench

Time before save
Duréeélai avant enregistrementsauvegarde
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

Oops! There is a newer version of your todo.txt file in Dropbox.
Do you want to upload your local changes, or download the Dropbox version?
Oups  ! Il y a une version plus récente de votre fichier todo.txt dans Dropbox.
Voulez-vous envoytéléverser vos modifications locales ou télécharger la version de Dropbox  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

Uploading todo.txt…
EnvoiTéléversement de todo.txt…
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

Upload to Dropbox
EnvoyTéléverser vers Dropbox
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

Do you want to upload or download your todo.txt file?
Voulez-vous envoytéléverser ou télécharger votre fichier todo.txt  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

Don't automatically upload every change to Dropbox.
Ne chargtéléversez pas automatiquement toutes les modifications vers Dropbox.
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

Empty database
BVider la base de données vide
2 months ago
User avatar Edanas

Suggestion accepted

Simpletask / StringsFrench

Open task list file
Ouvrir le fichier de la liste des tâches
6 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Simpletask / StringsFrench

root:// directory
Dossier racine :root:// repertoire
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 347 1,341 7,907
Translated 100% 347 1,341 7,907
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 7, 2020, 10:03 a.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity