Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This component is linked to the Sustainable Development Goals - Kazakhstan/custom repository. MIT 79% 7 22 1
Kazakh This component is linked to the Sustainable Development Goals - Kazakhstan/custom repository. MIT 2
Russian This translation is used for source strings. This component is linked to the Sustainable Development Goals - Kazakhstan/custom repository. MIT 1
Please sign in to see the alerts.
Project website kazstat.github.io/sdg-site-kazstat
Instructions for translators

This translations are for use with the Sustainable Development Goals for the country of Kazakhstan. See the project website for examples of usage.

Project maintainers User avatar brockfanning User avatar AigulZiff User avatar ganba
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/kazstat/sdg-data-kazstat.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'develop' of github.com:kazstat/sdg-data-kazstat into develop ba5f0356
User avatar brockfanning authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdgs-kazakhstan/custom/
Filemask translations/*/UNIT_MEASURE.yml
Monolingual base language file translations/ru/UNIT_MEASURE.yml
Languages 3
Source strings 34
Source words 95
Source characters 586
Hosted strings 102
Hosted words 285
Hosted characters 1,758
тонн/год
тонна/жылына
an hour ago
тонн
тонна
an hour ago
на 1 000 женщин
в данной возрастной группе
берілген жас тобындағы
1 000 әйелге шаққанда
an hour ago
на 1 000 женщин
в данной возрастной группе
берілген жас тобындағы 1 000 әйелге шаққанда
an hour ago
млн.долл.США
млн АҚШ доллары
an hour ago
млн.м3
млн.м3
an hour ago
м³/тыс.тенге
м3 / мың теңге
an hour ago
New contributor an hour ago
User avatar None

New strings to translate

Sustainable Development Goals - Kazakhstan / UNIT_MEASUREKazakh

New strings to translate 2 weeks ago
New strings to translate 2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity