| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Russian
MIT
|
99% | 1 | 27 | 237 | 119 | |||
|
|
||||||||
|
English
MIT
|
87% | 31 | 561 | 4,753 | 118 | |||
|
|
||||||||
|
Kazakh
MIT
|
89% | 28 | 542 | 4,575 | 111 | |||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | kazstat.github.io/sdg-site-kazstat |
|---|---|
| Instructions for translators | This translations are for use with the Sustainable Development Goals for the country of Kazakhstan. See the project website for examples of usage. |
| Project maintainers |
 brockfanning
 AigulZiff
 ganba
 Abrayeva
|
| Translation process |
|
| Translation license | MIT License |
| Source code repository |
https://github.com/kazstat/sdg-data-kazstat.git
|
| Repository branch | develop |
| Last remote commit |
Merge pull request #1148 from kazstat/ASholpan-patch-54
5a0c48c37
ASholpan authored yesterday |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/sdgs-kazakhstan/custom/
|
| Filemask | translations/*/global_indicators.yml |
| Monolingual base language file | translations/ru/global_indicators.yml |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 768 | 12,768 | 100,260 | |||
| Source | 256 | 4,256 | 33,420 | |||
| Translated | 92% | 708 | 91% | 11,638 | 90% | 90,695 |
| Needs editing | 7% | 55 | 8% | 1,099 | 9% | 9,287 |
| Failing checks | 45% | 348 | 45% | 5,758 | 44% | 44,464 |
Quick numbers
12,768
Hosted words
768
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None
New strings to translate
Sustainable Development Goals - Kazakhstan / global_indicators — Kazakh
None
New strings to translate
Sustainable Development Goals - Kazakhstan / global_indicators — English