Overview

Project website sdg-laos.github.io/sdg
Instructions for translators

This project only needs translation in Lao.
Project maintainers User avatar brockfanning User avatar yajxyooj User avatar khamkhounheuan User avatar vongphachan User avatar Phoutoutha
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/sdg-laos/data
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #170 from sdg-laos/dsd-export-fixes 89b9333
User avatar brockfanning authored 3 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lao) 6ee67e3
Anonymous authored 2 years ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-laos/series/
File mask translations/meta/*/18-1-2.yml
Monolingual base language file translations/meta/en/18-1-2.yml
Translation file Download translations/meta/lo/18-1-2.yml
Last change May 3, 2022, 5:50 p.m.
Last change made by None
Language Lao
Language code lo
Text direction Left to right
Number of speakers 5,487,956
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 787 6,145
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 27 100% 787 100% 6,145
Translated 100% 27 100% 787 100% 6,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 77% 21 81% 642 84% 5,200
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

787
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Automatically translated
<p>Dr. Yangkou Yangleuxai</p>
<p> ດຣ. Yangkou Yangleuxai</p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>From yearly administrative report collected form NTSwhich follows the National Survey Procedures. </p><p>UXO Lao maintains its National Office in Vientiane. It operates in nine of the most UXO impacted provinces in the country (Huaphanh, Luangprabang, Xiengkhuang, Khammuane, Savannakhet, Salavan, Sekong, Champasak and Attapeu). In every province, the provincial office works closely with their respective Provincial Office for Rural Development and Poverty Eradication coordinates with other departments such as health, education, agriculture, and forestry for work planning purposes</p><ul><li>9 Risk Education Teams</li><li>9 NTS Teams </li><li>15 TS Teams </li><li>80 Clearance Teams</li></ul><p>Pre-2014 UXO Lao carried out general survey on areas for clearance and UXOs for roving tasks. Survey focused on requests for clearance of land boundaries and UXO reports from villagers. In 2014, UXO Lao changed data collection to evidence-based survey for CM called the CM Evidence-Based </p><p><strong>Survey Started</strong>: July 2014 before NTS capacity was established</p><p><strong>Survey team, operation, resource and implementation</strong>:</p><ul><li>Currently 15 provinces with 11 person per team </li><li>Team Leader (EOD 3), Sect Comd (EOD 2), 8 x EOD 1s, 1 x Medic. At least 2 drivers in a team </li><li>Landcruiser vehicle </li><li>Detectors, radios, GPSs, computer, medical equipment, demolition equipment and explosives – fully equipped </li></ul><p>For more details please see<em>, Lao National Unexploded Ordnance Program (UXO Lao) Survey Operations, Kongkeo Saeng Oudomxay, 7 June 2017 (presentation). </em>Link is provided in the reference.</p>
<p> ຈາກບົດລາຍງານການບໍລິຫານປະຈໍາປີທີ່ໄດ້ເກັບກໍາແບບຟອມ NTSwhich ຕາມຂັ້ນຕອນການສໍາຫຼວດແຫ່ງຊາດ. </p> <p> UXO Lao ຮັກສາຫ້ອງວ່າການແຫ່ງຊາດລາວ ຢູ່Vientiane. ປະຕິບັດການໃນ9ຂອງUXO ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດບັນດາແຂວງໃນປະເທດ (Huaphanh, Luangprabang, Xiengkhuang, Khammuane, Savannakhet, Salavan, Sekong, Champasak ແລະ Attapeu). ໃນທຸກໆແຂວງ, ຫ້ອງວ່າການແຂວງເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຫ້ອງການພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກແຂວງຂອງຕົນ ປະສານສົມທົບກັບພະແນກອື່ນໆເຊັ່ນ: ດ້ານສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ກະສິກໍາ, ແລະປ່າໄມ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງໃນການວາງແຜນວຽກ</p><ul><li>9 ທີມງານການສຶກສາຄວາມສ່ຽງ</li>9 <li>9 NTS SS Teams </li><li>15 TS Teams </li><li>80 Clearance Teams</li></li><p><p><p>ກ່ອນ /ul><p>Pre-2014 UXO Lao ໄດ້ທໍາການສໍາຫຼວດທົ່ວໄປກ່ຽວກັບພື້ນທີ່ສໍາລັບການຊໍາລະຄ່າທໍານຽມ ແລະ UXOsແຈ້ງແລະOS ສໍາລັບວຽກງານການroving. ການສໍາຫຼວດໄດ້ສຸມໃສ່ຄໍາຮ້ອງຂໍການແຈ້ງຂອບເຂດທີ່ດິນ ແລະ ລາຍງານ UXO ຈາກຊາວບ້ານ. ໃນປີ 2014, UXO Lao ໄດ້ປ່ຽນການເກັບກໍາຂໍ້ມູນເປັນການສໍາຫຼວດທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານສໍາລັບ CM ທີ່ເອີ້ນວ່າ CM ຫຼັກຖານ-Based </p><strongp><strong>ສໍາຫຼວດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ</strong>: ເດືອນກໍລະກົດ 2014 ກ່ອນທີ່ຄວາມອາດສາມາດ ຂອງ NTS ໄດ້ຮັບການຈະຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ</p><p><strong><strong><strong>ສໍາຫຼວດທີມງານສໍາຫຼວດ, operation, resource and implementationວຽກງານ, ຊັບພະຍາກອນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ</strong>: </p> <ul> <li> ປະຈຸບັນ ມີ 15 ແຂວງ ທີ່ມີ 11 ແຂວງຕໍ່ທີມ </li><li>Team Leader (EOD 3) , ຜູ້ນໍາທີມງານ (EOD 3), ຜູ້ນໍາທີມງານ (EOD 3), ຜູ້ນໍາທີມງານ (EOD 3), Sect Comd (EOD 2), 8 x EOD 1s, 1 x Medic. ມີຜູ້ຂັບຂີ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 2 ຄົນໃນທີມ </li><li>ລົດLandcruiser </li><li>Detectorsເຄື່ອງຈັບ, radios, GPSs, ຄອມພິວເຕີ, ອຸປະກອນການແພດ, ອຸປະກອນການທໍາລາຍແລະລະເບີດ – ມີອຸປະກອນຢ່າງເຕັມທີ່ </li></ul></ul><p/ul></ul>ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກະລຸນາເບິ່ງ<em>, Lao National Unexploded Ordnance Program (UXO Lao) ດໍາເນີນການສໍາຫຼວດ, Kongkeo Saeng Oudomxay, 7 June 2017 (presentation). </em> ລິ້ງຖືກສະຫນອງໃນການອ້າງອີງ. </p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>Email: <a href="mailto:drynagkou@hotmail.com">drynagkou@hotmail.com</a>, suthanu1974@gmail.com</p><p>Website: <a href="http://www.molsw.gov.la/">http://www.molsw.gov.la/</a></p><p>http://www.nra.gov.la</p>
<p> ອີເມລ໌: <a href="mailto:drynagkou@hotmail.com">drynagkou@hotmail.com</a>, suthanu1974@gmail.com</p><p>Websiteເວັບໄຊ: <a href="http://www.molsw.gov.la/">http://www.molsw.gov.la/</a></p><p>http://www.nra.gov.la</p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>Data are available annually from 2015 to present</p><p>Disaggregation: Sex, age</p>
<p> ຂໍ້ມູນມີຢູ່ໃນແຕ່ລະປີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015 ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ</p><p>Disaggregation: Sex, age</p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>The current National Strategic Plan for the UXO Sector in the Lao People’s Democratic Republic 2011 – 2020, “The Safe Path Forward II” (SPFII), details that the goal of the Government and its development partners over the 2011 -2020 period is to reduce the humanitarian and socio-economic threats posed by UXO to the point where the residual contamination and challenges can be adequately addressed by a sustainable national capacity fully integrated into the regular institutional set-up of the Government.</p><p>The national survey procedures (NSP) developed with participation from all stakeholders formally changed and approved the NSP (in January 2015) as the standard to be used by all survey organisations.</p>
<p> ແຜນຍຸດທະສາດແຫ່ງຊາດໃນປະຈຸບັນສໍາລັບຂະແຫນງ UXO ໃນສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ 2011 – 2020, "ເສັ້ນທາງ Safe Path Forward II" (SPFII) ລາຍ ລະ ອຽດ ວ່າ ເປົ້າ ຫມາຍ ຂອງ ລັດຖະບານ ແລະ ຄູ່ ຮ່ວມ ພັດທະນາ ຂອງ ຕົນ ໃນ ໄລຍະ ປີ 2011 -2020 ແມ່ນ ເພື່ອ ຫລຸດຜ່ອນ ໄພ ຂົ່ມຂູ່ ດ້ານ ມະນຸດສະທໍາ ແລະ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ໂດຍ UXO ຈົນ ເຖິງ ຈຸດຂັ້ນ ທີ່ ການ ປົນ ເປື້ອນ ແລະ ສິ່ງ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ສາມາດ ແກ້ ໄຂ ໄດ້ ຢ່າງ ພຽງພໍ ໂດຍ ຄວາມ ສາມາດ ຂອງ ປະ ເທດ ທີ່ ຍືນ ຍົງ ໄດ້ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ ເຂົ້າ ໃນ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຕິ ບັດ ສະ ຖາ ບັນ ປະ ຈໍາ ການ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຕິ ບັດ ຕາມ ສະ ຖາ ບັນ ເປັນ ປະ ຈໍາ ຈົນ ເຖິງ ຈຸດ ທີ່ ການ ປົນ ເປື້ອນ ແລະ ສິ່ງ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ສາ ມາດ ຮັບ ການ ແກ້ ໄຂ ໄດ້ ຢ່າງ ພຽງພໍ ໂດຍ ຄວາມ ສາ ມາດ ຂອງ ປະ ເທດ ທີ່ ຍືນ ຍົງ ໄດ້ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ ເຂົ້າ ໃນ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ສະ ຖາ ບັນ ປະ ຈໍາ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຕິ ບັດ ຕາມ ສະ ຖາ ບັນ ທີ່ ເປັນ ປະ ຈໍາ ຈົນ ເຖິງ ຈຸດ ທີ່ ການ ປົນ ເປື້ອນ ແລະ ສິ່ງ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ສາ ມາດ ຮັບ ການ ແກ້ ໄຂ ໄດ້ ຢ່າງ ພຽງ ພໍ ໂດຍ ຄວາມ ສາ ມາດ ຂອງ ປະ ເທດ ທີ່ ຍືນ ຍົງ ໄດ້ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນລວມ ເຂົ້າ ໃນ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ສະ ຖາ ບັນ ປະ ຈໍາ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຕິ ບັດ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຕິ ບັດ ຕາມ ສະ ຖາ ບັນ ເປັນ ປະ ຈໍາ ຈົນ ເຖິງ ຈຸດ ທີ່ ການ ປົນ ເປື້ອນ ແລະ ສິ່ງ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ເຫລືອ ຢູ່ ສາ ມາດ ແກ້ ໄຂ ໄດ້ ຢ່າງ ພຽງ ພໍ ໂດຍ ຄວາມ ສາ ມາດ ຂອງ ປະ ເທດ ທີ່ ຍືນ ຍົງ ໄດ້ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ ເຂົ້າ ໃນ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ສະ ຖາ ບັນ ປະ ຈໍາ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຕິ ບັດ ການ ຈັດ ຕັ້ງ ປະ ຂອງລັດຖະບານ. </p> <p> ຂັ້ນຕອນການສໍາຫຼວດແຫ່ງຊາດ (NSP) ພັດທະນາດ້ວຍການມີສ່ວນຮ່ວມຈາກຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທັງຫມົດໄດ້ປ່ຽນແປງຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ NSP (ໃນເດືອນມັງກອນ 2015) ເປັນມາດຕະຖານທີ່ຈະນໍາໃຊ້ໂດຍອົງການສໍາຫຼວດທັງຫມົດ. </p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>Issues with technical surveys related to quality was addressed by either by retraining and or replacing personnel. </p><p>To ensure good results for the NTS, following were adhered to:</p><ul><li>No time limit was set in conducting the NTS </li><li>Work around villagers’ routines </li><li>Work in multiple villages at one time </li><li>Maximise exposure to villagers - stay in village if possible </li><li>Maximise villager participation </li><li>Have gender balance and appropriate language skill in NTS team</li></ul><p>Approaches/tools are periodically assessed to determine what will work best for a particular community/target group</p>
<p> ບັນ ຫາ ທີ່ ມີ ການ ສໍາ ຫຼວດ ດ້ານ ເຕັກ ນິກ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ຄຸນ ນະ ພາບ ແມ່ນ ໄດ້ ຮັບ ການ ແກ້ ໄຂ ທັງ ໂດຍ ການ ຝຶກ ອົບ ຮົມ ຄືນ ໃຫມ່ ແລະ ຫຼື ການ ປ່ຽນ ແປງ ບຸກ ຄົນ. </p> <p> ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີສໍາລັບ NTS, ຕໍ່ ໄປ ນີ້ ໄດ້ ຖືກ ຕິດ ຕາມກວດກາ: </p><ul><li><li><li> ບໍ່ ມີການ ກໍານົດ ເວລາ ໃດ ໃນ ການ ດໍາ ເນີນການ NTS </li><li>ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາຂອງຊາວບ້ານ </li><li> ເຮັດ ວຽກໃນຫຼາຍ ຢູ່ ໃນ ຫລາຍ ຫມູ່ ບ້ານ ໃນຄັ້ງຫນຶ່ງ ເວລາ ດຽວ </li><li> Maximise exposure to villagers - stay in times in one time maxim </li><li>Maximise exposure to villagers - stay in times </li><li>Maximise exposure to villagers - stay in multiple villages in one t[ X337X]Maxim maxim <li>Maxim maxime </li><li>Maximise exposure to villagers - stay in multiple villages in time [ X248X] Maxim maxim <li><li><li></li></li>Maximise exposure to villagers - stay in one time </li><li>Maximise exposure to villagers - stay in in in times </li><li>Maximise exposure to villagers - stay in times [332<li>ເຮັດວຽກໃນຫຼາຍບ້ານໃນເວລາຫນຶ່ງ </li><li>Maxim maxim <li>Maxim maxim ການສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ເຖິງ ຊາວ ບ້ານ - ຢູ່ ໃນ ຫມູ່ ບ້ານ ຖ້າ ເປັນ ໄປ ໄດ້ </li><li>Maximise vVillager participation </li></li>]ມີຄວາມສົມດຸນທາງເພດ ແລະ ຄວາມສາມາດດ້ານພາສາທີ່ເຫມາະສົມໃນ<li><li><li><li><li></li></li></li><li><li><li><li><li><li></li><p><p>ວິທີການ/ເຄື່ອງມືຖືກປະເມີນເປັນບາງຄັ້ງຄາວຕໍ່ກັບທີມງານ</li></ul><p>ວິທີການ/ເຄື່ອງມືແມ່ນມີການປະເມີນເປັນບາງຄັ້ງຄາວຕໍ່ກັບທີມງານ</li><p><p>ວິທີການ/ເຄື່ອງມືແມ່ນມີການປະເມີນເປັນບາງຄັ້ງຄາວຕໍ່ກັບທີມງານ NTS</li></ul></ul><p><p>ວິທີການ/ເຄື່ອງມືເປັນແຕ່ລະໄລຍະເພື່ອແມ່ນມີການປະເມີນເປັນບາງຄັ້ງຄາວຕໍ່ກັບທີມງານ</li>[X ກໍານົດວ່າສິ່ງໃດຈະເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ດີທີ່ສຸດສໍາລັບກຸ່ມຊຸມຊົນ/ກຸ່ມເປົ້າຫມາຍໃດຫນຶ່ງ</p> ]
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>Resistance to change from clearance of land boundaries presented issues in terms of technical survey coverage resulting to possible underreporting </p><p>Some incomplete confirmed hazardous areas (CHAs) still need correcting (an ongoing process) </p><p>Not all confirmed hazardous areas (CHAs) are on information management system for mine action (IMSMA (an ongoing process)</p>
<p> ການ ຕ້ານ ການ ປ່ຽນ ແປງ ຈາກ ການ ແກ້ ໄຂ ຂອບ ເຂດ ທີ່ ດິນ ໄດ້ ນໍາ ສະ ເຫນີ ບັນ ຫາ ໃນ ດ້ານ ການ ຄຸ້ມ ຄອງ ການ ສໍາ ຫຼວດ ທາງ ດ້ານ ວິ ຊາ ການເຕັກ ນິກ ສົ່ງ ຜົນ ໃຫ້ ມີ ການ ລາຍ ງານ ທີ່ ເປັນ ໄປ ໄດ້ </p><p><p><p>ບາງ ເຂດ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ກາບໍ່ ຄົບ ຖ້ວນ ຢືນ ຢັນ ວ່າ ເປັນ ອັນ ຕະ ລາຍ (CHAs) ຍັງ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ການ ແກ້ ໄຂ (ຂະ ບວນ ການ ທີ່ ັ້ນຕອນທີ່ກໍາລັງດໍາ ເນີນ ຢູ່) </p><p><p> ບໍ່ ແມ່ນ ທຸກ ເຂດ ພື້ນທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຢືນ ຢັນ ວ່າ ເປັນ ອັນ ຕະ ລາຍທັງຫມົດ (CHAs) ແມ່ນ ຢູ່ ໃນ ລະ ບົບ ການ ຈັດ ການ ຄຸ້ມຄອງຂໍ້ ມູນ ສໍາ ລັບ ການ ກະ ທໍາ ຂອງ ຂຸດ ຄົ້ນ ບໍ່ ແຮ່ (IMSMA ) ຍັງ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ແກ້ ໄຂຂີ້ເຫຍື້ອ (IMSMA (ຂັ້ນ ຕອນ ທີ່ ກໍາລັງດໍາ ເນີນ ຕໍ່ ໄປ) </p><p><p>ບໍ່ ແມ່ນ ທຸກ ເຂດ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຢືນ ຢັນ ວ່າ ເປັນ ອັນ ຕະ ລາຍ (CHAs) ແມ່ນ ຢູ່ ໃນ ລະ ບົບ ການ ຈັດ ການ ຂໍ້ ມູນ ສໍາ ລັບ ການ ກະ ທໍາ ຂຸດ ຄົ້ນ ບໍ່ ແຮ່ (IMSMA )[37]ຢູ່)</p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>18.1 By 2030, minimum casualties from UXO accidents</p>
<p>18.1 ຮອດປີ 2030, ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫນ້ອຍທີ່ສຸດຈາກອຸປະຕິເຫດ UXO</p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>Proportion</p>
<p> ອັດຕາສ່ວນ</p>
2 years ago
User avatar None

Automatically translated
<p>Lao National Unexploded Ordnance Program (UXO Lao) Survey Operations, Kongkeo Saeng Oudomxay, 7 June 2017 (presentation) <br/><a href="https://www.jmu.edu/cisr/_pages/CMRS/cmrs-pdfs/UXO-Lao.pdf">https://www.jmu.edu/cisr/_pages/CMRS/cmrs-pdfs/UXO-Lao.pdf</a></p><p>Lao national UXO Website: <a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/</a> </p><p>MOLSW Website: <a href="http://www.molsw.gov.la/">http://www.molsw.gov.la/</a> <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la">http://www.nra.gov.la</a></p>
<p> Lao National Unexploded Ordnance Program (UXO Lao) ການດໍາເນີນການສໍາຫຼວດ, Kongkeo Saeng Oudomxay, 7 มิถุนายน 2017 (presentation) ມິຖຸນາ 2017 (ນໍາສະເຫນີ) <br/><br/><a href="https://www.jmu.edu/cisr/_pages/CMRS/cmrs-pdfs/UXO-Lao.pdf">https://www.jmu.edu/cisr/_pages/CMRS/cmrs-pdfs/UXO-Llao.pdf</a></a><p><p>Lao national UXO Website<p>ເວບໄຊUXO ແຫ່ງຊາດລາວ: <a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/</p><p>Lao national UXO Website: <a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/</p><p>Lao national UXO Website: <a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/</p><p>Lao national UXO Website: <a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/<a href="https://uxolao.gov.la/">https://uxolao.gov.la/</p>[264 348 [X344]</a><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p><p>[X 8X] </p> <p>MOLSW Website<p> ເວັບໄຊທ໌ໂມຊັ່ນ: <a href="http://www.molsw.gov.la/">http://www.molsw.gov.la/</a> <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la">http://www.nra.gov.la</a></p> ] <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la">http://www.nra.gov.la</a></p> ] <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la">http://www.nra.gov.la</a></p> ] <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la">http://www.nra.gov.la</a></p> ] <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la"> http://www.nra.gov.la</a></p> </a> <br/>NRA Website: <a href="http://www.nra.gov.la"> http://www.nra.gov.la</a></p> ] <br/>NRAນກວັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັັ
2 years ago
Browse all translation changes