Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android IMSI-Catcher Detector 0% 298 1,522 9,814 298
Arctica Framework
Argos 0% 178 598 3,782 178
Aseprite 97% 43 407 2,556 20
AsteroidOS 77% 70 204 1,150 69
Athena 0% 325 979 6,292 325
Aurora Store 98% 11 57 306 11
Auxio 99% 1 14 78 1
Aves 96% 28 64 419 23 3
Ayatana Indicators 96% 14 70 348 14
Belenios
bookworm 0% 149 798 4,708 149
CalyxOS 65% 209 1,308 7,996 189 5
cimastream 100% 16
Cloudstream 96% 24 73 411 21
Collabora Online 70% 912 4,829 28,918 860 32
CyberOS 0% 207 396 2,323 162 3
darktable documentation 91% 493 16,151 108,101 313 61
Debian Edu Documentation 94% 119 1,868 14,090 104 162
Debian Installer 99% 2 2 17 2
Debian Member Portfolio Service 0% 82 326 2,496 82
deepin
Deepines Store
django-zxcvbn-password-validator
DoenetML 82% 79 2,590 14,460 77 81
EasySSH
EQ Toolkit Chrome Extension 47% 48 238 1,360 1
Euro-Office 70% 120 1,286 7,941 120 52
F-Droid 94% 5 16 124 5
FediPhoto-Lineage 15% 237 1,592 9,651 237
FeedReader
FeedTV
Flow 1% 3,812 13,979 83,160 3,812
Font Manager
FreedomBox 98% 45 203 1,334 33 182
get GNU/Linux! 13% 768 17,737 109,046 15 759 758
GiveMeLyrics
GNU Mailman 99% 3 3 3
Godot Engine 100% 3,678
Go For It
Gramophone
grommunio 1% 2,915 13,340 80,548 2,915 3 666
Guardian Project 80% 316 1,847 11,510 296 17 23
iso-codes
KeyPass
KiCad EDA 95% 593 6,089 50,583 165 137
KiCad kbplacer plugin 0% 16 59 416 16
LocalSend 96% 13 137 803 13 6
Lomiri 97% 142 882 5,439 89 21
minecraft-linux
My Expenses 49% 86 145 864 86 7
Nutty
OBS Utils
Offline Translator 99% 1 6 38 1
OmniGet 99% 4 4 816
OmniGet (OpenSelena) 99% 8 18 125 8 110
OpenBoard
OpenStop 99% 2 41 299 2
OpenWrt 91% 1,188 6,384 39,240 1,188 2
os-installer
PDF Tricks
pear-devs/pear-desktop
phpMyAdmin
Pop OS 74% 386 1,793 11,371 386 15
Prism Launcher 89% 265 1,382 8,682 205 3
privacyIDEA 83% 752 6,365 44,247 138 596
Programmer's Learning Machine 99% 12 1,710 9,215 12 250
pypa 97% 155 1,554 11,416 84 953
qTox_enhanced
quodlibet 99% 1 17 114 13
Ray Optics Simulation 85% 176 1,553 10,515 163
Rethink DNS + Firewall 98% 39 126 705 37 1
SDG Laos 100% 380
SDG Translations
Skolab Groupware
Stellarium-mobile 34% 399 1,434 8,920 387
TerriaJS 96% 52 775 4,824 27 62 28
Text Forge 0% 136 136 3,097 136
Tor Project 46% 4,532 60,122 386,704 4,216 156 331
Tuner 97% 13 60 381 4 8
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326
UBports 67% 2,629 18,509 121,438 2,219 454
ubuntu-desktop-translations 96% 70 342 2,192 64 1
Vanilla OS 96% 30 30 742 249
Waterfox 11% 777 5,548 31,443 772
Weblate 90% 2,044 40,855 305,285 1,380 505

Summary

Language code lo
Aliased language codes lao, lo_la
English name of the language Lao
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,487,956
Plural: Default plural 652 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Zero/other
Plurals Zero 0
Other 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==0 ? 0 : 1
Plural: Qt Linguist plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 250,922 2,714,556 19,474,218
Approved 1% 1,119 1% 3,555 1% 21,222
Waiting for review 88% 221,927 90% 2,462,165 91% 17,809,059
Translated 89% 224,567 91% 2,474,962 91% 17,895,872
Needs editing 1% 3,910 1% 51,279 1% 354,754
Read-only 1% 1,521 1% 9,242 1% 65,591
Failing checks 3% 9,820 8% 219,869 13% 2,666,810
Strings with suggestions 1% 1,802 1% 20,039 1% 123,282
Untranslated strings 8% 22,445 6% 188,315 6% 1,223,592
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

850 changes 314 changes 2,935 changes 53,425 changes 5,908 changes 551 changes 802 changes 35,137 changes 7,035 changes 3,674 changes 147 changes 10,875 changes 113 changes 31,449 changes 174 changes 41,245 changes 163 changes 2,351 changes 165 changes 93,034 changes 685 changes 23,086 changes 303 changes 40,472 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

2,714 k
Hosted words
250 k
Hosted strings
89%
Translated
105
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+92%
−50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lo.ts” file was changed. 10/11/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The other device reported a problem: %1$s
 
sync_error_peer
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The two devices couldn't agree on the sync steps. Update Flow on both devices and try again.
 
sync_error_protocol
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The merge was declined. Nothing was transferred.
 
sync_error_declined
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The other device didn't confirm the verification code, so nothing was transferred.
 
sync_error_code_rejected
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The verification codes weren't confirmed, so nothing was transferred.
 
sync_error_code_not_confirmed
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The other device couldn't save the data. Nothing on it was changed.
 
sync_error_peer_apply_failed
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The data arrived but couldn't be saved. Nothing on this device was changed.
 
sync_error_apply_failed
10/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The data was damaged on the way. Try again.
 
sync_error_corrupted
10/11/2026
Browse all changes for this language