Overview

Project website gitlab.com/Schmiddiii
Instructions for translators

Curly brackets

Curly brackets in translation strings (e.g. {} or similar) should never be translated as they are used to template information into the string.

Credits

If you want to be credited in the About-page for translating, add your name and optionally email in the format Name <email> into the "translator-credits" key.
Project maintainers User avatar Schmiddiii User avatar julianfairfax
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/pipeline.git
Repository branch master
Last remote commit fix(i18n): Fix metainfo translation c591bcb
Schmiddiii authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 04cb480
User avatar gallegonovato authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/schmiddi-on-mobile/pipeline/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change April 22, 2024, 9:21 a.m.
Last author Anonymous
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 330 2,167
Translated 71% 68 63% 208 64% 1,394
Needs editing 12% 12 13% 46 13% 293
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 5 5% 18 5% 119
Strings with suggestions 3% 3 6% 23 8% 174
Untranslated strings 15% 15 23% 76 22% 480
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 84 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Pipeline lets you watch and download videos from YouTube and PeerTube, all without needing to navigate through different websites.
Pipeline vous permet de regarder et télécharger des vidéos YouTube et PeerTube, et ce sans savoir à naviguer sur différents sites web.
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
youtube;peertube;video;
youtube;peertube;video;
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Follow video creators
S'abonner aux créateurs de vidéos
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
About Pipeline
À propos de Pipeline
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Keyboard Shortcuts
Raccourcis clavier
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Preferences
Préférences
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Import…
Importer…
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Primary menu
Menu principal
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
  3. French
Primary menu
Menu principal
9 days ago
Browse all translation changes