This project has been imported and started accepting translations from volunteers.

Translation status

406 Strings 6%
Browse Translate
2,968 Words 8%
17,131 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
406 2,968 17,131
All strings Browse Translate Zen
25 263 1,625
Translated strings Browse Translate Zen
381 2,705 15,506
Unfinished strings Browse Translate Zen
381 2,705 15,506
Strings marked for edit Browse Translate Zen
381 2,705 15,506
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
59 760 4,363
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
59 760 4,363
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
60 771 4,418
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
2 5 32
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 178 2,805 17,435 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/calcitem/Sanmill
Instructions for translators

https://github.com/calcitem/Sanmill/wiki/Translation-and-Localization

Add an @calcitem in the comments if something is unclear or you don't want to fix something yourself.

Sanmill is a mill game app that supports many rule variants, written in Flutter.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.calcitem.sanmill

https://f-droid.org/packages/com.calcitem.sanmill/

Daily Builds: https://github.com/calcitem/Sanmill/actions/workflows/flutter.yml?query=branch%3Aweblate%2Fflutter
Project maintainers User avatar calcitem
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/calcitem/Sanmill
Repository branch master
Last remote commit Fix animate again when removing piece 31a66ab3
User avatar calcitem authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Fix animate again when removing piece 31a66ab3
User avatar calcitem authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sanmill/flutter/
File mask src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_en.arb
Translation file Download src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_fi.arb
Last change Aug. 3, 2024, 7:40 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 406 2,968 17,131
Translated 6% 25 8% 263 9% 1,625
Needs editing 93% 381 91% 2,705 90% 15,506
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 59 25% 760 25% 4,363
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 82 changes 63 changes 20 changes 2 changes 29 changes 0 changes 42 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 40 changes 27 changes 0 changes 15 changes 63 changes 11 changes 0 changes 3 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,968
Hosted words
406
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar calcitem

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar calcitem

Marked for edit
Piece image
Palakuva
a month ago
User avatar calcitem

String added
Piece image
 
a month ago
User avatar calcitem

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar calcitem

Marked for edit
Main toolbar icon color
pPäätyökalurivin kuvakkeen väri
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_fi.arb” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
During specific phases of the game, prioritize obstructing the opponent's movement over forming mills. Instead of focusing on removing pieces by completing mills, the AI aims to trap the opponent during these phases, rendering them unable to move and securing a win through attrition rather than aggressive play. This phase-specific strategy does not actively block the opponent's mills.
Priorisoi vastustajan liikkeiden estäminen myllyjen muodostamisen sijaan. Sen sijaan, että keskittyisi poistamaan kappaleita täydentämällä myllyjä, AI pyrkii ansaan vastustajan, estäen heitä liikkumasta ja varmistaa voiton kulutuksella eikä aggressiivisella pelillä. Tämä strategia ei aktiivisesti estä vastustajan myllyjä.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Focus on blocking paths
Keskity estämään reittejä
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
English
Suomalaineni
a month ago
User avatar calcitem

Source string changed
PDuring specific phases of the game, prioritize obstructing the opponent's movement over forming mills. Instead of focusing on removing pieces by completing mills, the AI aims to trap the opponent during these phases, rendering them unable to move and securing a win through attrition rather than aggressive play. This phase-specific strategy does not actively block the opponent's mills.
2 months ago
Browse all translation changes