Sanmill - The Mill Game - Burmese @ Hosted Weblate

This project has been imported and started accepting translations from volunteers.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Flutter App GPL-3.0	3%	372	2,559	14,610	0	81	0	0

Glossary Sanmill - The Mill Game GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/calcitem/Sanmill
Instructions for translators	https://github.com/calcitem/Sanmill/wiki/Translation-and-Localization Add an @calcitem in the comments if something is unclear or you don't want to fix something yourself. Sanmill is a mill game app that supports many rule variants, written in Flutter. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.calcitem.sanmill https://f-droid.org/packages/com.calcitem.sanmill/ Daily Builds: https://github.com/calcitem/Sanmill/actions/workflows/flutter.yml?query=branch%3Aweblate%2Fflutter
Project maintainers	calcitem
Translation license	GPL-3.0 ^{F-Droid metadata} ^{Flutter App} ^{Sanmill - The Mill Game}

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		387		2,799		16,083
Translated	3%	15	8%	240	9%	1,473
Needs editing	96%	372	91%	2,559	90%	14,610
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	81	30%	851	30%	4,891
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,799

Hosted words

387

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+1%

+100%

Contributors

—

calcitem Changes committed Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	Changes committed yesterday
calcitem Marked for edit Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English Show numbers on pieces Burmese 39 characters edited Current translation Needs editing အစိတ်အပိုင်းများပေါ်တွင်နံပါတ်များပြသည် yesterday
calcitem String added Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English Show numbers on pieces Burmese 0 characters edited Empty yesterday
calcitem Marked for edit Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English You can enable the Screen reader support switch in the Accessibility configuration in General Settings. Burmese 97 characters edited Current translation Needs editing သင့်သည် အထွေထွေဆက်တင်များ၏ ရရှိနိုင်ချက်ပြုလုပ်မှုများတွင် စကရင်ဖတ်သူပံ့ပိုးမှုကို ဖွင့်နိုင်သည်။ yesterday
calcitem String added Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English You can enable the Screen reader support switch in the Accessibility configuration in General Settings. Burmese 0 characters edited Empty yesterday
calcitem Translation added Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English Monochrome Burmese 8 characters edited Current translation Translated တစ်ရောင် yesterday
calcitem String added Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English Monochrome Burmese 0 characters edited Empty yesterday
calcitem Changes committed Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	Changes committed 13 days ago
calcitem Marked for edit Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English Menu Burmese 5 characters edited Current translation Needs editing မီနူး 13 days ago
calcitem String added Sanmill - The Mill Game Flutter App Burmese	English Menu Burmese 0 characters edited Empty 13 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add