Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
app GPL-3.0 | 53% | 4,956 | 26,687 | 166,929 | 4,915 | 52 | 98 | 7 | |
|
|||||||||
Glossary SagerNet GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | sagernet.org |
---|---|
Instructions for translators | The universal proxy toolchain for Android |
Project maintainers |
![]() ![]() |
Translation license | GPL-3.0 app SagerNet |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 10,693 | 47,569 | 295,731 | |||
Source | 511 | 2,267 | 14,096 | |||
Translated | 53% | 5,737 | 43% | 20,882 | 43% | 128,802 |
Needs editing | 1% | 41 | 1% | 266 | 1% | 1,752 |
Read-only | 6% | 711 | 2% | 1,047 | 1% | 5,289 |
Failing checks | 1% | 52 | 1% | 213 | 1% | 1,412 |
Strings with suggestions | 1% | 98 | 1% | 310 | 1% | 1,950 |
Untranslated strings | 45% | 4,915 | 55% | 26,421 | 55% | 165,177 |
Quick numbers
47,569
Hosted words
10,693
Hosted strings
53%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+4%
+3%
Hosted strings
+4%
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
+50%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 4 | ||
|
|||||||||
Arabic
|
79% | 105 | 982 | 6,173 | 100 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian
|
26% | 376 | 1,939 | 12,085 | 376 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
95% | 22 | 83 | 544 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional, Hong Kong)
|
24% | 384 | 1,898 | 11,911 | 381 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
8% | 467 | 2,193 | 13,680 | 467 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French | 69% | 156 | 1,443 | 9,028 | 154 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
13% | 440 | 2,143 | 13,389 | 440 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
47% | 265 | 1,585 | 9,946 | 265 | 1 | 6 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
8% | 467 | 2,193 | 13,680 | 467 | 0 | 14 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese
|
22% | 394 | 2,021 | 12,638 | 382 | 13 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
16% | 424 | 2,090 | 13,064 | 424 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
78% | 111 | 1,023 | 6,431 | 97 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
95% | 22 | 83 | 544 | 22 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
10% | 457 | 2,178 | 13,582 | 457 | 0 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||
|
|||||||||
Spanish
|
95% | 21 | 105 | 705 | 19 | 2 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
84% | 78 | 789 | 4,921 | 76 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
31% | 351 | 1,877 | 11,714 | 351 | 0 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
18% | 416 | 2,062 | 12,894 | 415 | 4 | 52 | 0 | |
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
11 days ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
11 days ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
11 days ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 weeks ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 weeks ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 weeks ago
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|