Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 33 0 2
Bengali GPL-3.0 0% 159 707 4,423 159 0 6 0
Catalan GPL-3.0 62% 59 468 2,916 59 4 1 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 159 707 4,423 159 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 88% 18 298 1,833 14 27 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 4 2 0
Greek GPL-3.0 51% 77 578 3,657 75 2 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 91% 13 79 477 13 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 27% 115 627 3,949 106 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 66% 53 208 1,281 0 28 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 1% 156 704 4,414 156 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sanskrit GPL-3.0 5% 151 699 4,378 151 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Tamil GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/keshav-space/safenotes
Instructions for translators

Note: anything inside {} should be kept as it is.
Project maintainers User avatar keshav-space
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/keshav-space/safenotes.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #207 from keshav-space/update-localization-status-url a0cd33c
User avatar keshav-space authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Merge pull request #207 from keshav-space/update-localization-status-url a0cd33c
User avatar keshav-space authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/safe-notes/safe-notes-app/
File mask assets/translations/*.json
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,294 19,092 119,439
Source 160 710 4,441
Translated 77% 3,334 73% 14,017 73% 87,688
Needs editing 1% 68 1% 261 1% 1,616
Read-only 3% 160 3% 710 3% 4,441
Failing checks 2% 106 2% 456 2% 3,019
Strings with suggestions 1% 9 1% 42 1% 255
Untranslated strings 20% 892 25% 4,814 25% 30,135
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 277 changes 0 changes 60 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 3,898 changes 0 changes 1,655 changes 0 changes 159 changes 9 changes 515 changes 43 changes 14 changes 12 changes 1,148 changes 18 changes 366 changes 177 changes 513 changes 6 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

19,092
Hosted words
4,294
Hosted strings
77%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+74%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
Repository rebased

Original revision: 2bc99e3ca29084b8090a2cd88a1f9704aa8dce77
New revision: a0cd33c65831980065f6c9730699f3fb55126900 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
GitHub: https://github.com/keshav-space/safenotes, main 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
GitHub: https://github.com/keshav-space/safenotes, main 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
Repository rebased

Original revision: d426ac2c52ff6db98358866269ddf452244f02a4
New revision: 2bc99e3ca29084b8090a2cd88a1f9704aa8dce77 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
GitHub: https://github.com/keshav-space/safenotes, main 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
GitHub: https://github.com/keshav-space/safenotes, main 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar keshav-space

Changes pushed

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar keshav-space

Changes committed

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
  3. Greek
Changes committed 2 weeks ago
User avatar android_creator

Translation added

  1. Safe Notes
  2. Safe Notes App
  3. Greek
Help and Feedback
Βοήθεια και ανατροφοδότηση
3 weeks ago
Browse all component changes