A Telegram RSS bot that cares about your reading experience. Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Please read the translation guide before starting translating. Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot

Translation status

197 Strings 100%
Browse Translate
1,314 Words 100%
8,497 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
197 1,314 8,497
All strings Browse Translate Zen
3 3 15
Read-only strings Browse Translate Zen
197 1,314 8,497
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot
Instructions for translators

A Telegram RSS bot that cares about your reading experience. Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Please read the translation guide before starting translating. Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot
Project maintainers User avatar Rongronggg9
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot.git
Repository branch dev
Last remote commit chore(i18n): update l10n for `de`, `uk` 32709d5
User avatar Rongronggg9 authored 10 days ago
Last commit in Weblate chore(i18n): add l10n for `mn` cc71a3c
User avatar puujee0238 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rss-to-telegram-bot/glossary/
File mask src/i18n/*.json
Monolingual base language file src/i18n/en.json
Translation file Download src/i18n/yue.json
Last change April 27, 2024, 7:34 p.m.
Last change made by Rongrong
Language Cantonese (Traditional Han script)
Language code yue_Hant
Text direction Left to right
Number of speakers 80,861,629
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 197 1,314 8,497
Translated 100% 197 100% 1,314 100% 8,497
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 3 1% 15
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,314
Hosted words
197
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Rongronggg9

Resource updated
The “src/i18n/yue.json” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Enable
開
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Disable
閂
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Hashtags from post (feed entry)
嚟自文章 (源條目) 嘅 hashtag
6 months ago
User avatar Rongronggg9

Resource updated
Parsing of the “src/i18n/yue.json” file was enforced. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Only media, no content
只有媒體，冇內容
a year ago
User avatar Rongronggg9

Resource updated
The “src/i18n/yue.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Usage in channel/group:</b>
1. Add the bot to your channel/group.
2a. Directly send commands <b>in the channel/group</b>.
2b. Or alternatively, you can send commands like <code>/sub @username https://example.com</code> or <code>/sub -10010000000000 https://example.com</code> <b>in the private chat with the bot</b>.
(<code>@username</code> is the channel/group's username, <code>@</code> is required; <code>-10010000000000</code> is the channel/group's ID, it must start with <code>-100</code>)
<b>喺台/谷入面嘅用法:</b>
1. 將機械人加到台/谷入面。
2a. 直接<b>喺台/谷入面</b>送出命令。
2b. 或者，好似噉<b>喺同機械人嘅私人傾偈入面</b>送出命令: <code>/sub @username https://example.com</code> 或者 <code>/sub -10010000000000 https://example.com</code>。
(<code>@username</code> 係台/谷嘅用户名，<code>@</code> 唔可以少；<code>-10010000000000</code> 係台/谷嘅 ID，一定要係 <code>-100</code> 打頭)
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Command usage: <code>/set_hashtags sub_id #hashtag1 #hashtag2 …</code>

Note: if no hashtag provided, existing hashtags will be cleared (only if previously set, otherwise get this prompt).
命令用法: <code>/set_hashtags 訂閲編號 #hashtag1 #hashtag2 …</code>

注: 如果唔畀 hashtag，已經喺度嘅 hashtag 會畀刪除 (只有之前設定過先可以刪除，唔係就會收到呢條提示)。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Command usage: <code>/set_interval sub_id monitor_interval</code>

Note: <code>monitor_interval</code> must be a positive integer in minutes (no need to include the unit).
命令用法: <code>/set_interval 訂閲編號 監視間隔</code>

注: <code>監視間隔</code> 一定要係用分鐘做單位嘅正整數 (唔洗加埋單位)。
2 years ago
Browse all translation changes