A Telegram RSS bot that cares about your reading experience.
Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Please read the translation guide before starting translating.
Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
RSS to Telegram Bot AGPL-3.0 61% 800 5,657 36,755 760 0 0 0
Glossary RSStT Glossory AGPL-3.0 84% 160 204 1,379 160 0 0 0

Overview

Project website github.com/Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot
Instructions for translators

A Telegram RSS bot that cares about your reading experience.
Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Please read the translation guide before starting translating.
Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot
Project maintainers User avatar Rongronggg9
Translation license AGPL-3.0 RSS to Telegram Bot RSStT Glossory

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,069 15,224 98,142
Source 279 1,384 8,922
Approved 47% 1,471 57% 8,692 55% 54,882
Waiting for review 1% 0 0% 0 0% 0
Translated 68% 2,109 61% 9,363 61% 60,008
Needs editing 1% 40 2% 429 2% 2,729
Read-only 20% 638 4% 671 5% 5,126
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 920 35% 5,432 36% 35,405
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 935 changes 0 changes 2,495 changes 0 changes 4,020 changes 0 changes 1,042 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

15,224
Hosted words
3,069
Hosted strings
68%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+19%
—
Hosted strings
+18%
+1%
Translated
−5%
−40%
Contributors
+42%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 49% 141 849 5,511 124 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
Czech 45% 153 1,047 6,808 153 0 0 0
French 29% 196 1,135 7,351 192 0 0 0
Indonesian 40% 165 1,058 6,882 165 0 0 0
Italian 49% 142 850 5,515 125 0 0 0
Portuguese 41% 163 922 6,067 161 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Yue 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Committed changes

RSS to Telegram Bot / RSS to Telegram Bot — Indonesian

Committed changes yesterday
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSS to Telegram Bot — Portuguese

en
prt
3 days ago
User avatar None

Committed changes

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

Committed changes 6 days ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

supergroup
supergrup
a week ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

subscription
langganan
a week ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

subscribe
langganan
a week ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

rate limit
batas limit
a week ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

private chat
Obrolan privat
a week ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

permission
izin
a week ago
User avatar Rongronggg9

Translation approved

RSS to Telegram Bot / RSStT Glossory — Indonesian

message
pesan
a week ago
Browse all project changes
User avatar Rongronggg9

New announcement

RSS to Telegram Bot / RSS to Telegram Bot

Currently, this is a pt_BR (Português Brasil) translation maintained by @luchezi. If any contributor wants to create a standard Português (pt) translation (a.k.a. European Portuguese or approximately pt_PL), please contact me @Rongronggg9 or email me <i@rong.moe> and I will migrate this translation to pt_BR.

13 days ago
User avatar Rongronggg9

New announcement

RSS to Telegram Bot

A Telegram RSS bot that cares about your reading experience.
Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Please read the translation guide before starting translating.
Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot

3 months ago
User avatar Rongronggg9

New announcement

RSS to Telegram Bot

A Telegram RSS bot that cares about your reading experience. Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Please read the translation guide before starting translating. Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot

3 months ago
User avatar Rongronggg9

New announcement

RSS to Telegram Bot / RSS to Telegram Bot

A Telegram RSS bot that cares about your reading experience. Translations should be based on en, refer to zh-Hans translation if you are uncertain and can read Chinese. Read the translation guide before starting translating. Public bot: @RSStT_Bot GitHub repo: Rongronggg9/RSS-to-Telegram-Bot

3 months ago
User avatar Rongronggg9

New announcement

RSS to Telegram Bot / RSS to Telegram Bot

@maite.guix Hi Maite,

Thanks for your excellent translation! I've added some notes on some strings and there are 5 strings that need your double-check: some words between <code> and </code> should be translated. Thanks again for your translation!

Have a lovely day! Rongrong

3 months ago
Browse all project changes