Translation status

103 Strings 38%
Browse Translate
486 Words 43%
2,777 Characters 44%

Strings status

Strings Words Characters
103 486 2,777
All strings Browse Translate Zen
1 2 7
Read-only strings Browse Translate Zen
40 210 1,240
Translated strings Browse Translate Zen
63 276 1,537
Unfinished strings Browse Translate Zen
25 139 781
Untranslated strings Browse Translate Zen
38 137 756
Strings marked for edit Browse Translate Zen
63 276 1,537
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 13 117
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 44
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 44
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 4 27
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 8 46
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
103 486 2,777
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Atlas GPL-3.0 0% 23 81 453 0 0 0 0
Louper GPL-3.0 0% 12 99 534 0 0 0 0
KonbuCase GPL-3.0 0% 26 135 780 0 0 0 0
Reco GPL-3.0 0% 65 298 1,854 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ryonakano.github.io
Instructions for translators

Ryo's Open Source Projects
Project maintainers User avatar ryonakano
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ryonakano/pinit.git
Repository branch main
Last remote commit docs: Use meson subcommands instead of ninja command 321792e
User avatar ryonakano authored 4 hours ago
Last commit in Weblate docs: Use meson subcommands instead of ninja command 321792e
User avatar ryonakano authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rosp/pinit/
File mask po/*.po
Translation file Download po/cs.po
Last change April 6, 2024, 3:09 a.m.
Last author Ryo Nakano
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 103 486 2,777
Translated 38% 40 43% 210 44% 1,240
Needs editing 36% 38 28% 137 27% 756
Read-only 1% 1 1% 2 1% 7
Failing checks 4% 5 2% 13 4% 117
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 25 28% 139 28% 781
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes 0 changes 8 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

486
Hosted words
103
Hosted strings
38%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+38%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ryonakano

Resource updated

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
Parsing of the “po/cs.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
The “po/cs.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
Associate the app with a window that has this ID. Use this if a different or duplicated icon appears in the dock when the app launches.
Přidružte aplikaci k oknu, které má toto ID. Vyplňte, pokud se při spuštění aplikace objeví v doku jiná nebo duplicitní ikona.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
Descibes the app. May appear as a tooltip when you hover over the app entry in the launcher/dock.
Popisuje aplikaci. Může se zobrazit jako popis, když umístíte ukazatel myši na položku aplikace ve spouštěči/doku.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
Generic name of the app, for example "Web Browser" or "Mail Client".
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
The icon branding the app. Specify in an absolute path or an icon's alias name.
Ikona aplikace. Zadejte absolutní cestu nebo název aliasu ikony.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
The command/app launched when you click the app entry in the launcher. Specify in an absolute path or an app's alias name.
Příkaz/aplikace se spustí po kliknutí na položku aplikace ve spouštěči. Zadejte absolutní cestu nebo název aliasu aplikace.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
Shown in the launcher or dock.
Zobrazuje se ve spouštěči aplikací nebo doku.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
The “po/cs.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. rosp
  2. Pin It!
  3. Czech
The “po/cs.po” file was changed. a month ago
Browse all translation changes