Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Desktop app GPL-2.0 38% 169 741 4,629 164 13 0 0
Glossary RedNotebook GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website rednotebook.app
Instructions for translators

Thanks for your help in translating RedNotebook!
Project maintainers User avatar jendrik
Translation license GPL-2.0 Desktop app RedNotebook
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 276 1,284 7,648
Translated 38% 107 42% 543 39% 3,019
Needs editing 1% 5 1% 19 1% 119
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 13 11% 150 10% 834
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 164 56% 722 58% 4,510
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 243 changes 0 changes 37 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,284
Hosted words
276
Hosted strings
38%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+38%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
The “po/vi.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
No text has been replaced
Chưa có văn bản hay tag nào được lựa chọn
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
No text or tag has been selectreplaced.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Replaced {total_replacements} occurrences of the search text
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Search
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Replace
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Numbered List
 
8 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Parsing of the “po/vi.po” file was enforced. 8 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Parsing of the “po/vi.po” file was enforced. 9 months ago
User avatar jendrik

Resource updated

  1. RedNotebook
  2. Desktop app
  3. Vietnamese
Parsing of the “po/vi.po” file was enforced. 9 months ago
Browse all changes for this language