| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Desktop app GPL-2.0 | 44% | 154 | 797 | 4,862 | 153 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary RedNotebook GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | rednotebook.app |
|---|---|
| Instructions for translators | Thanks for your help in translating RedNotebook! |
| Project maintainers |
 jendrik
|
| Translation license | GPL-2.0 Desktop app RedNotebook |
11 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 276 | 1,284 | 7,648 | |||
| Translated | 44% | 122 | 37% | 487 | 36% | 2,786 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 12 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 5 | 1% | 21 | 1% | 145 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 55% | 153 | 61% | 795 | 63% | 4,850 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
—
Contributors
—
 None
Changes committed |
Changes committed
7 months ago
|
 salka.milan
Translation changed |
|
|
salka.milan
Translation changed |
|
|
salka.milan
Translation changed |
|
|
salka.milan
Translation changed |
|
|
salka.milan
Translation changed |
|
|
salka.milan
Suggestion accepted |
|
|
salka.milan
Translation added |
|
|
salka.milan
Suggestion accepted |
|
|
salka.milan
Suggestion accepted |
|