radarini @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Iniradar: source-en AGPL-3.0	93%	190	432	3,141	190	172	0	0

Webapp AGPL-3.0	46%	2,428	12,752	82,496	2,186	223	1	0

Glossary radarini AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	codeberg.org/radarini/radarini
Instructions for translators	Feel free to help us with the translation. If you have questions contact us at the matrix chat. Please use gender neutral and non-formal language.
Project maintainers	Lino anneminemeier flow Kosmo Nyke Zottel

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,443		60,219		410,892
Source		667		6,242		42,958
Translated	64%	4,825	78%	47,035	79%	325,255
Needs editing	3%	242	2%	1,328	2%	9,222
Read-only	8%	667	10%	6,242	10%	42,958
Failing checks	5%	395	13%	8,133	13%	56,573
Strings with suggestions	1%	1	1%	6	1%	53
Untranslated strings	31%	2,376	19%	11,856	18%	76,415

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

60,219

Hosted words

7,443

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	125	0	0

German	88%	74	464	2,880	49	55	1	0

Arabic	78%	145	729	4,756	104	42	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	67%	97	614	3,916	56	7	0	0

French	77%	147	734	4,786	106	77	0	0

Greek	0%	301	1,469	9,604	301	0	0	0

Hindi	0%	301	1,469	9,604	301	0	0	0

Italian	0%	301	1,469	9,604	301	0	0	0

Persian	80%	130	636	4,039	100	26	0	0

Polish	0%	301	1,469	9,604	301	23	0	0

Polish (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0%	301	1,469	9,604	301	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	0

Russian	0%	301	1,469	9,604	301	0	0	0

Russian (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	2	0	0

Turkish	78%	145	729	4,756	104	21	0	0

Ukrainian	88%	74	464	2,880	51	17	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

None Repository rebased radarini Webapp	Repository rebased Original revision: 3aa110eb3ee4f0a1018b702e738276ebceb7a64a New revision: e7482fefcfa8a0c2f5d31b90dfa3ff8820a5a302 17 hours ago
None Repository notification received radarini Webapp	Gitea: https://codeberg.org/radarini/radarini, main 17 hours ago
None Repository rebased radarini Webapp	Repository rebased Original revision: 4d0b45d702f49e4eb613a16d55aa6a89ba417861 New revision: 3aa110eb3ee4f0a1018b702e738276ebceb7a64a 9 days ago
None Repository notification received radarini Webapp	Gitea: https://codeberg.org/radarini/radarini, main 9 days ago
None Repository rebased radarini Webapp	Repository rebased Original revision: 879805d1544674028aac4c6b0c4253a2d3b8c891 New revision: 4d0b45d702f49e4eb613a16d55aa6a89ba417861 9 days ago
None Repository notification received radarini Webapp	Gitea: https://codeberg.org/radarini/radarini, main 9 days ago
None Repository notification received radarini Webapp	Gitea: https://codeberg.org/radarini/radarini, main 9 days ago
None Changes pushed radarini Webapp	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed radarini Webapp Spanish	Changes committed 9 days ago
Kamborio15 Translation changed radarini Webapp Spanish	English Login Spanish 2 characters edited Current translation Translated Inicioar de sesión 9 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.