Translation status

49 Strings 95%
Browse Translate
1,911 Words 80%
13,170 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
49 1,911 13,170
All strings Browse Translate Zen
47 1,540 10,309
Translated strings Browse Translate Zen
2 371 2,861
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 122 827
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 249 2,034
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 371 2,861
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 156 1,131
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 156 1,131
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 351 2,326
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 156 1,131
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
QuickWeather App GPL-3.0 97% 6 88 521 5 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/TylerWilliamson/QuickWeather
Project maintainers User avatar TylerWilliamson
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TylerWilliamson/QuickWeather.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'master' of https://hosted.weblate.org/git/quickweather/quickweather-fastlane 3afaa69
TylerWilliamson authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 430e77f
User avatar xan.comesana authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/quickweather/quickweather-fastlane/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/pt
Last change April 29, 2024, 7:21 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 1,911 13,170
Translated 95% 47 80% 1,540 78% 10,309
Needs editing 2% 1 13% 249 15% 2,034
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 8% 156 8% 1,131
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 6% 122 6% 827
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 97 changes 0 changes 22 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,911
Hosted words
49
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+95%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
* OpenWeatherMap will be closing the "One Call 2.5" API in June 2024. QuickWeather users who wish to use OpenWeatherMap should use an API key with access to "One Call 3.0" via the "One Call by Call" subscription. Users may continue to use API keys with "One Call 2.5" until OpenWeatherMap closes the API.
* Added ft/s and Beaufort wind units
* Bugfix: Incorrectly showing Open-Meteo surface pressure instead of sealevel pressure
* Tamazight (Standard Moroccan) Translation Updates via Weblate (Credit @zouhirdehbi)
* Greek Translation Updates via Weblate (Credit @stavpup)
* German Translation Updates via Weblate (Credit @stavpup)
* Portugese Translation Updates via Weblate (Credit @MisterCosta96)
* Galician Translation Updates via Weblate (Credit @xcomesana)
* Spanish Translation Updates via Weblate (Credit gallegonovato)
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
QuickWeather is really fast. Just open the app and see the weather right now. There's no loading screen and no wait time. The weather is delivered to you with no extra junk, just clean and clear information.

You can add as many locations to the side drawer as you want to have their weather a single tap away. QuickWeather can even determine your current location if you allow it (location information is not collected).

QuickWeather is Always Free (No IAPs or Ads) and Always Open Source

Here's what you get
<ul><li>Fullscreen Radar</li><li>Current Weather, Temperature, "Feels Like" Temperature, Precipitation, Wind Speed, Humidity, Pressure, Dew Point, Visbility</li><li>Current and Forecast Temperature and Precipitation Graph</li><li>Current Weather Notification</li><li>Weather Alert Notifications</li><li>Hourly Temperature and Precipitation (48 hours)</li><li>3-Hour Temperature and Precipitation (5 days)</li><li>Daily Forecast Weather and High and Low Temperature (7 days)</li><li>Daily UV Index</li></ul>

QuickWeather is powered by <a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap.org</a> or <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.
<ul><li>If using OpenWeatherMap, QuickWeather requires an active API key with the "One Call by Call" subscription to the "One Call 3.0" API to function. If you do not have one, you can sign up for a free API key <a href="https://home.openweathermap.org/subscriptions/unauth_subscribe/onecall_30/base">here</a>.</li><li>If using Open-Meteo, QuickWeather does not require an API key.</li></ul>

Required Permissions
<ul><li><b>Internet</b> - Required to connect to the internet and retrieve weather information</li></ul>
Optional Permissions
<ul><li><b>Location</b> - Required to retrieve the user's current location, if requested</li><li><b>Background Location</b> - Required to retrieve the user's current location for weather notification and alerts, if requested</li><li><b>Receive Boot Completed</b> - Required to reschedule the notification service each boot</li></ul>
O QuickWeather é muito rápido. Basta abrir a aplicação e ver o estado do tempo imediatamente. Não há ecrã de carregamento nem tempo de espera. A meteorologia é-lhe fornecida sem qualquer tipo de lixo adicional, apenas com informação limpa e clara.

Pode adicionar tantos locais à gaveta lateral quantos quiser para ter o tempo deles à distância de um simples toque. O QuickWeather pode até determinar a sua localização atual, se o permitir (as informações de localização não são recolhidas).

O QuickWeather é sempre gratuito (sem IAPs ou anúncios) e sempre de código aberto.

Eis o que obtém:
<ul><li>Radar de ecrã completo</li><li>Tempo atual, temperatura, temperatura "sentida", precipitação, velocidade do vento, humidade, pressão, ponto de orvalho, visibilidade</li><li>Gráfico da temperatura atual e prevista e da precipitação</li><li>Notificação do tempo atual</li><li>Notificações de alerta meteorológico</li><li>Temperatura horária e precipitação (48 horas)</li><li>Temperatura de 3 horas e precipitação (5 dias)</li><li>Previsão meteorológica diária e temperatura alta e baixa (7 dias)</li><li>Daily UV Index</li></ul>

O QuickWeather é alimentado por<a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap.org</a> ou <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.
<ul><li>Se utilizar o OpenWeatherMap, o QuickWeather requer uma chave de API ativa com a subscrição OneCall para funcionar. Se não tiver uma, pode inscrever-se para obter uma chave de API gratuita <a href="https://home.openweathermap.org/subscriptions/unauth_subscribe/onecall_30/base">aqui</a>.</li><li>Se estiver a utilizar o Open-Meteo, o QuickWeather não necessita de uma chave API.</li></ul>

Permissões necessárias
<ul><li><b>Internet</b> - Necessário para se ligar à Internet e obter informações meteorológicas.</li></ul>
Permissões opcionais
<ul><li><b>Localização</b> - Necessário para obter a localização atual do utilizador, se solicitado</li><li><b>Localização de fundo</b> - Necessário para obter a localização atual do utilizador para notificação e alertas meteorológicos, se solicitado</li><li><b>Receção de arranque concluída</b>- Necessário para reprogramar o serviço de notificação em cada arranque</li></ul>
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
QuickWeather is really fast. Just open the app and see the weather right now. There's no loading screen and no wait time. The weather is delivered to you with no extra junk, just clean and clear information.

You can add as many locations to the side drawer as you want to have their weather a single tap away. QuickWeather can even determine your current location if you allow it (location information is not collected).

QuickWeather is Always Free (No IAPs or Ads) and Always Open Source

Here's what you get
<ul><li>Fullscreen Radar</li><li>Current Weather, Temperature, "Feels Like" Temperature, Precipitation, Wind Speed, Humidity, Pressure, Dew Point, Visbility</li><li>Current and Forecast Temperature and Precipitation Graph</li><li>Current Weather Notification</li><li>Weather Alert Notifications</li><li>Hourly Temperature and Precipitation (48 hours)</li><li>3-Hour Temperature and Precipitation (5 days)</li><li>Daily Forecast Weather and High and Low Temperature (7 days)</li><li>Daily UV Index</li></ul>

QuickWeather is powered by <a href="https://openweathermap.org/">OpenWeatherMap.org</a> or <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.
<ul><li>If using OpenWeatherMap, QuickWeather requires an active API Kkey with the "One Call by Call" subscription to the "One Call 3.0" API to function. If you do not have one, you can sign up for a free API key <a href="https://home.openweathermap.org/subscriptions/unauth_subscribe/onecall_30/base">here</a>.</li><li>If using Open-Meteo, QuickWeather does not require an API Kkey.</li></ul>

Required Permissions
<ul><li><b>Internet</b> - Required to connect to the internet and retrieve weather information</li></ul>
Optional Permissions
<ul><li><b>Location</b> - Required to retrieve the user's current location, if requested</li><li><b>Background Location</b> - Required to retrieve the user's current location for weather notification and alerts, if requested</li><li><b>Receive Boot Completed</b> - Required to reschedule the notification service each boot</li></ul>
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar andrecaeu

Translation completed

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
Translation completed a month ago
User avatar andrecaeu

Translation added

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
* Bugfix: Fix for certificate errors on Android 7 and earlier using Open-Meteo
* Bugfix: Crash when loading radar
* Correção de erros: Correção de erros de certificado no Android 7 e anteriores utilizando o Open-Meteo
* Correção de erro: Falha ao carregar o radar
a month ago
User avatar andrecaeu

Translation added

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
* Bugfix: Progress arrows not appearing during initialization
* Bugfix: Crash when loading radar
* Portugese Translation Updates via Weblate (Credit @MisterCosta96)
* Galician Translation Updates via Weblate (Credit @xcomesana)
* Correção de Bug: As setas de progresso não aparecem durante a inicialização
* Correção de Bug: Crash ao carregar o radar
* Atualização da tradução para português via Weblate (Crédito @MisterCosta96)
* Atualizações da tradução para galego via Weblate (Crédito @xcomesana)
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. QuickWeather
  2. QuickWeather Fastlane
  3. Portuguese
* Bugfix: Fix for certificate errors on Android 7 and earlier using Open-Meteo
* Bugfix: Crash when loading radar
 
a month ago
Browse all translation changes