Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English BSD-3-Clause | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Afrikaans BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Albanian BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Armenian BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Azerbaijani BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Basque BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional Han script) BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Canada) BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Developer) BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Gujarati BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian BSD-3-Clause | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Punjabi BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian BSD-3-Clause | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish BSD-3-Clause | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish BSD-3-Clause | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Twi BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese BSD-3-Clause | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | puredata.info | |
---|---|---|
Instructions for translators | translating the Graphical User Interface of Pure Data =========================================== This translation project aims at making "Pure Data" (commonly called "Pd"), a realtime graphical programming environment for audio and multimedia processing, accessible in multiple languages. Since the programming language itself is heavily based on English (like many other programming languages), this translation project is targeting the IDE instead. guidelines
more infoThe current (but slightly outdated) translation guide can be found at https://github.com/pure-data/pure-data/blob/master/po/README.txt weblateThe friendly people of Weblate are hosting the Pd translation for free! 🎉 However, since in reality hosting webservices does cost money, they would be happily accepting donations for their continued support. So if you have spare bucks, head over to https://weblate.org/donate/ |
|
Project maintainers | umlaeute maxn | |
Translation license | BSD 3-Clause "New" or "Revised" License | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
local:
|
|
Repository branch | main | |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/pure-data/glossary/
|
|
File mask | *.tbx |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 73 | 77 | 408 | |||
Source | 17 | 19 | 107 | |||
Translated | 67% | 49 | 68% | 53 | 70% | 288 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 5% | 4 | 5% | 4 | 4% | 20 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 32% | 24 | 31% | 24 | 29% | 120 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Alert triggered |
Broken project website URL
2 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
None
String added |
|
None
Resource updated |
File “
eo.tbx ” was added.
3 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
7 months ago
|
batinste
Explanation updated |
deken7 months ago |
None
Changes committed |
Changes committed
11 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
11 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
11 months ago
|