Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
71 140 826 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
31 44 271 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
40 96 555 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
40 96 555 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
7 21 124 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
33 75 431 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/prateekmedia/pstube | |
---|---|---|
Instructions for translators | Try to be precise and don't change the meaning of the original line. |
|
Project maintainers | prateeksunal | |
Translation license | Creative Commons Attribution 4.0 International | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/prateekmedia/pstube
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
Merge pull request #116 from prateekmedia:cleanups
724e0d2
Prateek Sunal authored 8 months ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
a01a904
tct123 authored 5 months ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/pstube/app/
|
|
File mask |
lib/l10n/app_*.arb
|
|
Monolingual base language file |
lib/l10n/app_en.arb
|
|
Translation file |
Download
lib/l10n/app_ca.arb
|
|
Last change | May 17, 2023, 10:44 a.m. | |
Last change made by | Anonymous | |
Language | Catalan | |
Language code | ca | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 8,218,781 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 71 | 140 | 826 | |||
Translated | 43% | 31 | 31% | 44 | 32% | 271 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 9% | 7 | 15% | 21 | 15% | 124 |
Untranslated strings | 56% | 40 | 68% | 96 | 67% | 555 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
—
Contributors
—
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
gallegonovato
Translation added |
|
71 | File in original format as translated in the repository | ARB file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
71 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
40 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |