Overview

Project website polymc.org
Project maintainers User avatar bot-polymc-gha User avatar LennyMcLennington
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/PolyMC/Translations
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) db62d63
User avatar Qyuzu authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 8c32046
User avatar kretcee authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/polymc/polymc/
File mask *.ts
Translation file Download fr.ts
Last change June 29, 2023, 1:17 a.m.
Last author rurv
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,414 6,901 43,418
Translated 97% 1,374 95% 6,556 95% 41,388
Needs editing 1% 22 2% 150 2% 930
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 19 1% 220
Strings with suggestions 3% 49 4% 318 4% 1,915
Untranslated strings 1% 18 2% 195 2% 1,100
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

358 changes 18 changes 287 changes 0 changes 125 changes 6 changes 399 changes 0 changes 172 changes 2 changes 144 changes 0 changes 72 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Failed to remove old conflicting files.
Échec de la suppression d'anciens fichiers en conflit.
8 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Removing old conflicting files...
Suppression d'anciens fichiers en conflit...
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Changes committed 10 months ago
User avatar rurv

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
The specified overrides folder (%1) is missing. Maybe the modpack was already used before?
Le dossier d'écrasement spécifié (%1) est manquant. Peut-être que le modpack a déjà été utilisé auparavant ?
10 months ago
User avatar rurv

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Could not rename the overrides folder:
Impossible de renommer le dossier d'écrasement :
10 months ago
User avatar rurv

Translation changed

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#f5c211;">Warning</span><span style=" color:#f5c211;">: Disabling mod metadata may also disable some QoL features, such as mod updating!</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#f5c211;">Attention</span><span style=" color:#f5c211;">: Désactiver les métadonnées de mods peut également désactiver certaines fonctionnalités pratiques à venir, comme la mise à jour de mods !</span></p></body></html>
10 months ago
User avatar rurv

Contributor joined

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Contributor joined 10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Removing old conflicting files...
Suppression d'anciens fichiers incompatibles...
10 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Blocked mods found
Mods bloqués trouvés
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. PolyMC
  2. PolyMC
  3. French
Unable to resolve mod IDs:
Impossible de résoudre les IDs de mods :
a year ago
Browse all translation changes