Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PolyMC Apache-2.0 55% 38,186 200,742 1,265,053 34,811 1,719 913 14
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later 55% 950 956 6,336 948 23 2

Summary

Project website polymc.org
Project maintainers2 User avatar LennyMcLenningtonUser avatar xslendix
08/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88,389 423,478 2,667,458
Source 2,928 14,438 92,697
Translated 55% 49,253 52% 221,780 52% 1,396,069
Needs editing 3% 3,377 3% 13,151 3% 84,912
Read-only 3% 3,438 3% 15,007 3% 96,846
Failing checks 1% 1,719 2% 10,267 2% 72,089
Strings with suggestions 1% 936 1% 5,382 1% 34,019
Untranslated strings 40% 35,759 44% 188,547 44% 1,186,477
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 73 changes 65 changes 25 changes 152 changes 24 changes 238 changes 181 changes 177 changes 15 changes 2,387 changes 45 changes 855 changes 37 changes 50 changes 82 changes 24 changes 929 changes 71 changes 104 changes 1,688 changes 14 changes 199 changes 14 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

423 k
Hosted words
88,389
Hosted strings
55%
Translated
249
Contributors
2
Components
67
Languages
127
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) 100% 312 10
Arabic 56% 630 3,698 23,353 525 4 17
Armenian 6% 1,352 6,829 43,027 1,321 3
Azerbaijani 10% 1,287 6,238 39,308 1,281 1
Belarusian 4% 1,375 6,690 42,094 1,372
Bulgarian 22% 1,124 6,095 38,410 994
Catalan 81% 274 1,543 9,863 221 10 176
Chinese (Simplified Han script) 100% 7
Chinese (Traditional Han script) 100% 9
Croatian 4% 1,373 6,522 40,920 1,371 1 1
Czech 99% 1 1 4 1 11
Danish 34% 946 4,840 30,690 745 9 4
Dutch 81% 268 1,572 9,772 205 21 13
English 25% 23 23 152 23
English (Pirate) 13% 25 26 173 25
English (United Kingdom)
Esperanto 24% 1,089 5,667 35,741 1,025 2 1 1
Estonian 1% 1,437 6,924 43,570 1,312 933 2
Finnish 81% 261 1,850 11,462 261 3 2
French 98% 16 72 452 1 24 52
Galician 52% 684 3,856 24,356 556 10
Georgian 2% 1,415 6,856 43,158 1,393
German 99% 1 1 4 1 15 1
German (Switzerland) 52% 688 3,907 24,712 580 7 6
Greek 57% 621 3,602 22,763 485 9 5
Hebrew 35% 932 5,406 34,018 795 5 3
Hindi 25% 23 23 152 23
Hungarian 99% 2 2 14 2 11
Icelandic 9% 1,302 6,645 41,910 1,249 4
Indonesian 63% 534 2,871 18,117 391 19 3
Irish 25% 1,074 6,164 38,910 1,074 1
Italian 92% 116 736 4,432 81 13 112
Japanese 100% 41 224
Japanese (ja_KANJI) 53% 666 3,812 24,009 537 13 8
Javanese 25% 23 23 152 23
Kannada 25% 23 23 152 23
Kazakh 1% 1,417 6,891 43,374 1,411 10
Korean 100% 13
Latvian 59% 584 3,167 20,026 525 8 1
Literary Chinese 32% 21 21 136 21
Lithuanian 17% 1,196 6,265 39,449 1,083
Luxembourgish 9% 1,306 6,428 40,420 1,202 1
Macedonian 5% 1,371 6,680 42,013 1,284 2
Norwegian Bokmål 63% 529 3,797 24,114 411 1 55 1
Norwegian Nynorsk 57% 614 3,352 21,166 466 24
Persian 55% 647 3,828 24,088 507 7 17
Polish 100% 1 4
Portuguese 98% 23 23 152 23 32 13
Portuguese (Brazil) 99% 2 12 79 11 3
Quechua 0% 1,443 6,931 43,624 1,443
Romanian 69% 438 2,220 14,348 331 17 12
Russian 100% 3 7
Serbian 2% 1,403 6,800 42,804 1,357 2 4
Sinhala 1% 1,424 6,894 43,376 1,400
Slovak 61% 563 3,077 19,377 444 17 1
Slovenian 8% 1,324 6,412 40,357 1,232 1 1
Spanish 100% 4 21 1
Spanish (Uruguay) 58% 593 3,201 20,261 419 13 20
Swedish 60% 577 3,259 20,487 476 17 58
Tamil 100% 27
template (generated) (template) 25% 23 23 152 23
Thai 17% 1,186 6,071 38,308 1,090 1
Toki Pona 1% 1,393 6,549 41,369 1,393 1 1
Turkish 98% 16 98 729 4 21
Ukrainian 92% 109 621 4,050 40 16 36
Vietnamese 99% 1 1 4 1 21
Welsh 6% 1,348 6,560 41,276 1,281 1
User avatar deleted-161050

Suggestion removed
Cancel
Annuler
08/07/2026
User avatar deleted-161050

Suggestion added
Failed copying Forge/FML library: %1.
Échec lors de la copie de la bibliothèque de Forge/FML  : %1.
FMLLibrariesTask
08/07/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Note: you probably don't need to set this if logging in via Microsoft Authentication already works.
Nota: você provavelmente não tem deprecisa mudar istso se a autenticação via Microsoft já está funcionando.
APIPage
08/05/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Invalid metadata
Geçersiz üstmeta veri
LocalModUpdateTask
07/20/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#f5c211;">Warning</span><span style=" color:#f5c211;">: Disabling mod metadata may also disable some QoL features, such as mod updating!</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; color:#f5c211;">Uyarı</span><span style=" color:#f5c211;">: Mod üstmeta verislerini devre dışı bırakmak, gelecek olan mod güncellemesi gibi bazı yaşam kalitesini arttıracak (QoL) özelliklerini de devre dışı bırakabilir!</span></p></body></html>
LauncherPage
07/20/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Unrecognized/unhandled PackageType for: %1
TŞunun için tanınmayan/bilidesteklenmeyen PackageTypeket Türü: %1
FlameCreationTask
07/20/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Nesting modpacks in modpacks is not implemented, nothing was downloaded: %1
İç içe geçen mMod paketlerinin içindekie başka mod paketler uygulanmadıi yerleştirme özelliği henüz desteklenmiyor, hiçbir şey indirilmedi: %1
FlameCreationTask
07/20/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Mysterious trailing dots removed from Minecraft version while importing pack.
Paket içeri aktarılırken, gizemlMinecraft sürümündeki gizleme noktaları Minecraft'tanli sondaki noktalar kaldırıldı.
FlameCreationTask
07/20/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/PolyMC/Translations, master 07/19/2026
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 07/19/2026
Browse all project changes