OSS Weather @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Application Strings MIT	63%	4,370	13,720	83,405	4,051	176	29	6

Summary

Project website	github.com/Akylas/oss-weather
Instructions for translators	Please translate the strings but keep the format the same, where one starts with the configuration option.
Project maintainers1	farfromrefuge

01/27/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,866		35,054		209,406
Source		349		1,031		6,159
Translated	63%	7,496	60%	21,334	60%	126,001
Needs editing	2%	319	2%	1,044	2%	6,071
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	176	3%	1,057	2%	6,117
Strings with suggestions	1%	29	1%	106	1%	561
Untranslated strings	34%	4,051	36%	12,676	36%	77,334

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

35,054

Hosted words

11,866

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−15%

Hosted words

+100%

−8%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+56%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	38	0	4

Arabic	18%	283	820	5,039	280	6	0	0

Bashkir	95%	17	45	332	16	9	0	0

Basque	96%	12	36	289	12	0	0	0

Catalan	96%	11	28	249	11	0	0	1

Chinese (Simplified Han script)	94%	19	95	597	16	4	0	0

Chinese (Traditional Han script)	95%	17	45	332	16	6	0	0

Czech	16%	290	866	5,269	287	1	0	0

Dutch	96%	11	28	249	11	0	0	0

Esperanto	4%	332	1,014	6,118	332	0	0	0

Estonian	2%	342	1,007	6,045	342	0	0	0

French	94%	18	83	530	16	4	0	1

Galician	45%	191	645	3,927	189	2	0	0

German	94%	19	95	597	16	3	0	0

Hebrew	87%	42	145	891	39	12	1	0

Hindi	72%	95	347	2,111	88	7	0	0

Hungarian	83%	58	245	1,429	56	14	1	0

Indonesian	74%	90	338	2,038	83	15	5	0

Interlingua	6%	327	990	5,916	327	0	0	0

Italian	95%	17	45	332	16	1	0	0

Japanese	9%	315	912	5,532	188	8	0	0

Kabyle	30%	242	806	4,858	242	0	0	0

Korean	0%	349	1,031	6,159	349	0	0	0

Norwegian Bokmål	44%	192	644	3,929	189	7	0	0

Persian	4%	333	1,015	6,121	333	0	0	0

Polish	97%	9	26	227	9	1	0	0

Portuguese	77%	80	299	1,760	77	6	0	0

Portuguese (Brazil)	73%	94	312	1,803	86	9	1	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

ryu (generated) (ryu)	7%	323	943	5,722	196	7	0	0

Spanish	80%	68	267	1,569	60	9	15	0

Tamil	95%	17	45	332	16	3	0	0

Turkish	59%	140	458	2,771	137	3	0	0

Ukrainian	95%	17	45	332	16	1	6	0

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging app/i18n/ru.json
CONFLICT (content): Merge conflict in app/i18n/ru.json
error: could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
 (1)

02/14/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging app/i18n/ru.json
CONFLICT (content): Merge conflict in app/i18n/ru.json
error: could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
 (1)

02/14/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Akylas/oss-weather, main 02/14/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Akylas/oss-weather, main 02/14/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging app/i18n/ru.json
CONFLICT (content): Merge conflict in app/i18n/ru.json
error: could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
 (1)

02/14/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging app/i18n/ru.json
CONFLICT (content): Merge conflict in app/i18n/ru.json
error: could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
 (1)

02/14/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Akylas/oss-weather, main 02/14/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Akylas/oss-weather, main 02/14/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging app/i18n/ru.json
CONFLICT (content): Merge conflict in app/i18n/ru.json
error: could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
 (1)

02/14/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/1)
Auto-merging app/i18n/ru.json
CONFLICT (content): Merge conflict in app/i18n/ru.json
error: could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply 029ffec8... fix: Translated by @TenchMaviatorius2759 <tenchmaviatorius2759@users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate (Russian)
 (1)

02/14/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.