Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
os-installer GPL-3.0 85% 11 35 222 0 11 0 0

Overview

Project website gitlab.gnome.org/p3732/os-installer
Instructions for translators

If anything is unclear, feel free to ask via Matrix at https://matrix.to/#/#os-installer:matrix.org

Project maintainers User avatar p3732
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Number of speakers 378,482,167
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 235 1,548
Translated 85% 63 85% 200 85% 1,326
Needs editing 14% 11 14% 35 14% 222
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 11 23% 56 21% 328
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

235
Hosted words
74
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+95%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ar.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all changes for this language