OpenWrt/LuCI/applications/watchcat @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	5	0	0

Arabic Apache-2.0	5%	35	522	3,060	35	0	0	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	8%	34	521	3,049	34	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	5%	35	522	3,053	35	0	0	0

Catalan Apache-2.0	8%	34	521	3,048	34	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech Apache-2.0	13%	32	495	2,896	32	1	0	0

Danish Apache-2.0	97%	1	1	3	1	1	0	0

Dutch Apache-2.0	0%	37	525	3,078	37	1	0	0

Finnish Apache-2.0	5%	35	521	3,048	35	0	0	0

French Apache-2.0	97%	1	1	3	1	0	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	12	0

Greek Apache-2.0	0%	37	525	3,078	37	0	0	0

Hebrew Apache-2.0	0%	37	525	3,078	37	0	0	0

Hindi Apache-2.0	0%	37	525	3,078	37	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	29%	26	500	2,926	26	1	0	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	83%	6	314	1,840	6	0	0	0

Japanese Apache-2.0	21%	29	486	2,841	29	0	0	0

Korean Apache-2.0	5%	35	521	3,048	35	0	0	0

Lithuanian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Malay Apache-2.0	2%	36	524	3,069	36	0	0	0

Marathi Apache-2.0	0%	37	525	3,078	37	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	16%	31	487	2,855	31	3	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	97%	1	1	3	1	0	0	0

Romanian Apache-2.0	97%	1	1	3	1	0	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Slovak Apache-2.0	2%	36	523	3,064	36	0	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	5	0

Swedish Apache-2.0	78%	8	395	2,316	8	0	2	0

Tamil Apache-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	97%	1	1	3	1	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-proto-wireguard: add extra checks for hostname when building qr `4207c2c5d5` systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `89d86c2cf6` Hosted Weblate authored 37 minutes ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-watchcat/po/*/watchcat.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,369		19,425		113,886
Source		37		525		3,078
Translated	56%	767	51%	9,943	51%	58,368
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	37	2%	525	2%	3,078
Failing checks	1%	16	1%	297	1%	1,709
Strings with suggestions	1%	19	1%	160	1%	897
Untranslated strings	43%	602	48%	9,482	48%	55,518

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

19,425

Hosted words

1,369

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+55%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	The “`applications/luci-app-watchcat/po/sv/watchcat.po`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) Ping Reboot Swedish 13 characters edited Current translation Translated Pinga omstart 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem to be allowed to use any band. Swedish 121 characters edited Current translation Translated Ställ in att modemet ska tillåtas att använda vilket band som helst om ModemManager används före gränssnittet startas om. 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) Grant access to LuCI app watchcat Swedish 40 characters edited Current translation Translated Godkänn åtkomst till LuCi-appen watchcat 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) <i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails. Swedish 158 characters edited Current translation Translated <i>Gäller för lägena ping-omstart, starta om gränssnitt och kör skript</i> <br /> Ange gränssnittet att bevaka och reagera om en pingning över den misslyckas. 2 weeks ago
None Resource updated OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	The “`applications/luci-app-watchcat/po/sv/watchcat.po`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) Ping Reboot Swedish 13 characters edited Empty ~~Pinga omstart~~ 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem to be allowed to use any band. Swedish 121 characters edited Empty ~~Ställ in att modemet ska tillåtas att använda vilket band som helst om ModemManager används före gränssnittet startas om.~~ 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) Grant access to LuCI app watchcat Swedish 40 characters edited Empty ~~Godkänn åtkomst till LuCi-appen watchcat~~ 2 weeks ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/watchcat Swedish	English (Developer) <i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails. Swedish 158 characters edited Empty ~~<i>Gäller för lägena ping-omstart, starta om gränssnitt och kör skript</i> <br /> Ange gränssnittet att bevaka och reagera om en pingning över den misslyckas.~~ 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.