Translation status

62 Strings 100%
Browse Translate
469 Words 100%
2,981 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
62 469 2,981
All strings Browse Translate Zen
62 469 2,981
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar Jo User avatar hnyman User avatar aparcar User avatar tmo26
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit build: space -> tab formatting change 443f7d67c6
Paul Donald authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 839b62ccbd
Hosted Weblate authored 29 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-sqm/po/*/sqm.po
Translation file Download applications/luci-app-sqm/po/ru/sqm.po
Last change March 28, 2023, 11:41 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 469 2,981
Translated 100% 62 100% 469 100% 2,981
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

469
Hosted words
62
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Changes committed a year ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Enable debug logging
ВключиЗаписывать в журнал данные для отладки
a year ago
User avatar AHOHNMYC

Contributor joined

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Contributor joined a year ago
User avatar st7105

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
SQM QoS
SQM QoSУмное управление очередью
a year ago
User avatar st7105

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
With <abbr title="Smart Queue Management">SQM</abbr> you can enable traffic shaping, better mixing (Fair Queueing), active queue length management (AQM) and prioritisation on one network interface.
С помощью <abbr title="Smart Queue Management">SQM</abbr> вы можете включить формирование трафика, лучшее смешивание (Fair Queueing), активное управление длиной очереди (AQM) и расстановку приоритетов на одном сетевом интерфейсе.
a year ago
User avatar st7105

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only
Какой механизм адаптации канального уровня использовать; только для тестирования
a year ago
User avatar st7105

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Which link layer technology to account for
Какую технологию канального уровня учитывать
a year ago
User avatar st7105

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping
Скорость загрузки (кбит/с) (выход) установлена на 0, чтобы выборочно отключить формирование исходящего трафика
a year ago
User avatar st7105

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
Upload speed (egress)
Скорость загрузки (выход)
a year ago
User avatar st7105

Translation added

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/sqm
  3. Russian
The SQM service seems to be disabled. Please use the button below to activate this service.
Служба SQM, похоже, отключена. Пожалуйста, используйте кнопку ниже, чтобы активировать службу.
a year ago
Browse all translation changes