OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	14	0	0

Arabic Apache-2.0	29%	120	739	4,652	120	2	0	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	10%	153	867	5,412	153	1	0	0

Bulgarian Apache-2.0	14%	146	847	5,289	146	0	0	0

Catalan Apache-2.0	5%	161	874	5,460	161	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	5

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech Apache-2.0	22%	132	813	5,109	130	2	2	0

Danish Apache-2.0	19%	137	836	5,235	137	2	0	0

Dutch Apache-2.0	1%	169	885	5,518	169	6	0	0

Finnish Apache-2.0	19%	138	839	5,246	138	1	0	0

French Apache-2.0	99%	1	7	42	1	2	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek Apache-2.0	12%	149	838	5,247	148	1	0	0

Hebrew Apache-2.0	9%	155	816	5,062	155	0	0	0

Hindi Apache-2.0	1%	168	881	5,502	168	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	62%	64	476	2,912	63	3	0	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	28%	123	760	4,816	123	0	0	0

Japanese Apache-2.0	64%	60	471	2,888	59	22	0	0

Korean Apache-2.0	12%	150	858	5,363	150	1	0	0

Lithuanian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Malay Apache-2.0	5%	162	875	5,462	162	0	0	0

Marathi Apache-2.0	6%	160	874	5,450	160	1	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	12%	150	856	5,352	150	1	33	0

Persian Apache-2.0	16%	142	849	5,322	142	0	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	99%	1	7	42	1	2	0	0

Romanian Apache-2.0	99%	1	7	42	1	2	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Slovak Apache-2.0	14%	146	852	5,331	143	1	0	0

Spanish Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Swedish Apache-2.0	33%	113	711	4,519	113	0	3	0

Tamil Apache-2.0	100%	0	0	0	0	5	0	0

Turkish Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Vietnamese Apache-2.0	99%	1	7	42	1	2	0	0

Yucateco Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-proto-wireguard: add extra checks for hostname when building qr `4207c2c5d5` systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `89d86c2cf6` Hosted Weblate authored 11 minutes ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-mwan3/po/*/mwan3.po`

11 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,669		34,593		215,709
Source		171		887		5,531
Translated	56%	3,767	51%	17,748	51%	110,394
Needs editing	1%	8	1%	31	1%	164
Read-only	2%	171	2%	887	2%	5,531
Failing checks	1%	76	1%	381	1%	2,304
Strings with suggestions	1%	40	1%	93	1%	584
Untranslated strings	43%	2,894	48%	16,814	48%	105,151

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

34,593

Hosted words

6,669

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+56%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 11 minutes ago
x86_64-pc-linux-gnu Propagated change OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Uptime Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 運行上線時間 an hour ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Persian	Changes committed 12 days ago
kingapps Propagated change OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Persian	English (Developer) Disabled Persian 10 characters edited Current translation Translated ~~از کار افتاده~~غیرفعال 12 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Persian	Changes committed 12 days ago
kingapps Propagated change OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Persian	English (Developer) Enabled Persian 11 characters edited Current translation Translated ~~به کار افتاده~~فعال 12 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 13 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Propagated change OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Enabled Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 已啟用 13 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Propagated change OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Enabled Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 已啟用 13 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/mwan3 Portuguese	Changes committed 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.