Translation status

168 Strings 100%
Browse Translate
1,316 Words 100%
8,178 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
168 1,316 8,178
All strings Browse Translate Zen
168 1,316 8,178
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar aparcarUser avatar JoUser avatar tmo26User avatar hnyman
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) d9ce4fb46a
Hosted Weblate authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) d9ce4fb46a
Hosted Weblate authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-aria2/po/*/aria2.po
Translation file Download applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po
Last change Nov. 21, 2024, 8:16 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 1,316 8,178
Translated 100% 168 100% 1,316 100% 8,178
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 84 changes 3 changes 0 changes 0 changes 10 changes 2 changes 3 changes 2 changes 1 change
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,316
Hosted words
168
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po” file was enforced. a month ago
User avatar hnyman

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar brodrigueznu

Translation changed
Timeout
Tiempo agotadode espera
2 months ago
User avatar brodrigueznu

Translation changed
Debug
Depurarción
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar brodrigueznu

Translation changed
prealloc
preasignar (prealloc)
3 months ago
User avatar brodrigueznu

Translation changed
falloc
reservar espacio en el archivo (falloc)
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar brodrigueznu

Translation changed
Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid terribly slow AAAA record lookup.
Desactiva IPv6. Esto resulta útil si tiene que utilizar DNS roto y deseasar un DNS defectuoso y quiere evitar una búsqueda de registros AAAA terribleextremadamente lenta.
4 months ago
User avatar brodrigueznu

Translation changed
Close connection if download speed is lower than or equal to this value (bytes per sec). 0 means has no lowest speed limit.
Cierra la conexión si la velocidad de descarga es menor o igual a este valor (bytes por segundo). 0 significa que no tiene límite de velocidad más bajínimo.
4 months ago
Browse all translation changes