Summary

Project website openwrt.org
Project maintainers4 User avatar aparcarUser avatar JoUser avatar tmo26User avatar hnyman
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-app-banip: release 1.8.9-1 c7b95dc2d7
User avatar dibdot authored 06/12/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 43c337c28f
Hosted Weblate authored 06/12/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-adblock-fast/po/*/adblock-fast.po
Translation file Download applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po
Last change May 16, 2026, 10:09 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 226 1,157 7,310
Translated 94% 213 93% 1,082 93% 6,826
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 8 1% 49
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 13 6% 75 6% 484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 16 changes 24 changes 3 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 6 changes 8 changes 2 changes 0 changes 1 change 4 changes 0 changes 85 changes 0 changes 19 changes 0 changes 6 changes 5 changes 8 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,157
Hosted words
226
Hosted strings
94%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/16/2026
User avatar Volenski

Translation changed
Token for %sGoogle Chrome extension%s or other remote API access. Copy this value into the extension settings as the password. Changing it here will update the API user password on save.
Token para a %sextensão do %sGoogle Chrome%s ou outro acesso remoto via API. Copie este valor nas configurações da extensão como a senha. Alterá-lo aqui atualizará a senha do usuário da API ao salvar.
05/16/2026
User avatar Volenski

Translation added
Token for %sGoogle Chrome extension%s or other remote API access. Copy this value into the extension settings as the password. Changing it here will update the API user password on save.
Token para a extensão do %sGoogle Chrome%s ou outro acesso remoto via API. Copie este valor nas configurações da extensão como a senha. Alterá-lo aqui atualizará a senha do usuário da API ao salvar.
05/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/03/2026
User avatar Volenski

Propagated change
Active
Ativaro
05/03/2026
User avatar Volenski

Propagated change
Enable
HabilitAtivar
05/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/01/2026
User avatar Volenski

Translation changed
Disabled
Desabilittivado
05/01/2026
User avatar Volenski

Translation changed
Free ram (%s) is not enough to process all enabled block-lists
A ram livre (%s) não é suficiente para processar todas as listas de bloqueio habilitativadas
05/01/2026
User avatar Volenski

Translation changed
No blocked list URLs nor blocked-domains enabled
Não há lista de URLs bloqueadas nem domínios bloqueados habilitativados
05/01/2026
Browse all translation changes